Particular Place to Be - Melissa Ferrick, Ferrick, Melissa

Well I’m lying here

Just waiting

For the sun to arrive

To put some light in my eyes

Cause it’s a free day

Its a wee day

With no particular place to be

So we go and sit alone

Where the water lives

And it never snows

With the love around me now

I could laugh or cry

I could live or die and it

Would make no difference to me

Cause I got no particular place to be

So you pick up a stick

You slap the graveyard up

You run and trip and I

And I picked you up

Our hands touch

N' our hearts drop

Our mouths bend

And our bodies collide

No particular place to be

No particular place to be

Жақсы мен осында жатырмын

Тек күту

Күн келуі үшін

Менің көзіме нұр қою үшін

Себебі  бос күн

Таңғы күн

Белгілі орынсыз болу

Ендеше                      жалғыз                                 о                                      о                                                    Жалғыз           отырамыз

Су қай жерде тұрады

Және ешқашан қар жаумайды

Қазір айналамдағы махаббатпен

Күлер де, жылай да аламын

Мен өмір сүре аламын немесе өле аламын

Мен үшін болмас еді

Себебі, менің болатын орын болмады

Сондықтан сіз таяқшаны аласыз

Сіз зиратты шапалақпен ұрасыз

Сен жүгіріп, жүгіріп, мен

Ал мен сені алып кеттім

Қолымыз тиіп тұр

Жүрегіміз құлады

Аузымыз иіліп

Ал біздің денеміз соқтығысады

Белгілі орын болмайды

Белгілі орын болмайды