Төменде әннің мәтіні берілген Honest Eyes , суретші - Melissa Ferrick аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Melissa Ferrick
Well if there’s a way
N' if there’s something
That you want to hear me say
If there’s a little hope
Somewhere inside you for us both
Would you please reconsider
This drastic means of giving in
To our givings
Would you please take my hand
N' help me understand
What the problem is
I think we’ve got to
Look at each other with honest eyes
Got to tell each other how we feel
Leave nothing inside
Give me your heart
And I will give you mine
But first we’ve got to start with
Honest eyes
Maybe you could direct me
To the right — the right train of thought
Because you see I don’t think that I am on it
'Cause it’s foggy down here
I’m along and I’m scared
All I can hear is
Your beating heart
Your beating heart
Your beating heart
Well if there’s a way
Yes n' if there is hop
Would you please reconsider
Would you please reconsider
Reconsider
Бір жол болса жақсы
Егер бірдеңе болса
Менің айтқанымды естігіңіз келетін сөз
Кішкене үміт болса
Екеуміз үшін де ішіңізде
Қайта қарастыруыңызды өтінемін
Бұл бас тартудың күрт құралы
Біздің сыйлықтарымызға
Өтінемін, менің қолымды алыңызшы
Түсінуге көмектеспе
Мәселе неде
Менің ойымша, біз міндеттіміз
Бір-бірлеріңізге адал көздермен қараңыздар
Бір-бірімізге өз сезімімізді айтуымыз керек
Ішінде ештеңе қалдырмаңыз
Жүрегіңізді беріңіз
Мен саған өзімді беремін
Бірақ алдымен бізден бастау керек
Адал көздер
Мүмкін сіз маған бағыт бере аласыз
Оң оң ой поезы
Өйткені, мен мен оған байланбаймын деп ойлайтынымды көрдіңіздер
Өйткені бұл жерде тұман
Мен біргемін және мен қорқамын
Мен еститінім ғана
Соғып тұрған жүрегің
Соғып тұрған жүрегің
Соғып тұрған жүрегің
Бір жол болса жақсы
Иә, егер хоп болса
Қайта қарастыруыңызды өтінемін
Қайта қарастыруыңызды өтінемін
Қайта қарау
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз