Closer - Melissa Ferrick

Well I feel so messed up

I can’t get clear

And I don’t know what to do

Cause I’m neck deep in fear

My back feels like its been holdin' up the weight

And this house and these three cats

And my truck filled with crap

But with every little bang, every little push

Every little step I take, I get closer

A second at a time, usin' my breath

Maybe it’s true I’ve got a fear of success

But with every little bang, every little push

Every little step I take

I’m gettin' closer

I’m gettin' a little bit closer

This life is not so simple

No it ain’t just blah, blah, blah

And I imagine my brain looks like a carousel on fire

And when I go into hiding

You know to just stay clear

You get it’s not about you it’s just

Me fightin' me, fightin' me, fightin' me out here

But with every little bang, every little push

Every little step I take, I get closer

A second at a time, usin' my breath

Maybe it’s true I’ve got a fear of success

But with every little bang, every little push

Every little step I take

I’m gettin' closer

I’m gettin' closer

And I still can’t sit still

Oh, we’re late

And I’m so tired but I lay here awake

Wonderin' what you see

I wonder, what it is you get?

And why am I so lucky?

'Cause you haven’t left me yet

Oh, you haven’t even left me yet

Why am I so lucky?

But with every little bang, every little push

Every little step I take, I get closer

A second at a time, usin' my breath

Maybe it’s true I’ve got a fear of success

But with every little bang, every little push

Every little step I take, I get closer

A second at a time, usin' my breath

Maybe it’s true I’ve got a fear of success

But with every little bang, every little push

Every little step I take

I’m gettin' closer

I’m gettin' closer

I’m gettin' closer

I’m getting' a little bit closer

I’m gettin' closer

Мен өзімді өте беймаза сезінемін

Мен түсіну мүмкін емес

Мен не істеу керектігін білмеймін

Себебі мен қатты қорқамын

Менің арқам салмақты                                      

Ал мына үй және мына үш мысық

Менің жүк көлігім ақымаққа толып кетті

Бірақ әрбір кішкентай соққымен, әрбір кішкене итерумен

Әрбір қадам басқан сайын мен жақындап келемін

Бір секунд мен  тынысымды пайдалан     

Менің табысқа жетуден қорқатыным рас шығар

Бірақ әрбір кішкентай соққымен, әрбір кішкене итерумен

Мен жасаған әрбір қадам

Мен жақындап келемін

Мен аздап жақындадым

Бұл өмір оңай емес

Жоқ бұл жай ғана бла, бла, бла емес

Менің миым жанып жатқан карусель сияқты көрінеді

Мен жасырған кезде

Сіз тек анық болуды білесіз

Бұл сіз туралы емес, жай ғана екенін түсінесіз

Мен мен мен                                          |

Бірақ әрбір кішкентай соққымен, әрбір кішкене итерумен

Әрбір қадам басқан сайын мен жақындап келемін

Бір секунд мен  тынысымды пайдалан     

Менің табысқа жетуден қорқатыным рас шығар

Бірақ әрбір кішкентай соққымен, әрбір кішкене итерумен

Мен жасаған әрбір қадам

Мен жақындап келемін

Мен жақындап келемін

Мен әлі бір орнында отыра алмаймын

Ой, кешігіп қалдық

Мен қатты шаршадым, бірақ осында ояу жатырмын

Сіз не көріп тұрғаныңызға таң қалдым

Қызық, сіз не аласыз?

Неліктен мен соншалықты бақыттымын?

'Себебі сіз мені әлі  тастап кеткен жоқсыз

О, сен мені әлі тастап кеткен жоқсың

Мен неге сонша бақыттымын?

Бірақ әрбір кішкентай соққымен, әрбір кішкене итерумен

Әрбір қадам басқан сайын мен жақындап келемін

Бір секунд мен  тынысымды пайдалан     

Менің табысқа жетуден қорқатыным рас шығар

Бірақ әрбір кішкентай соққымен, әрбір кішкене итерумен

Әрбір қадам басқан сайын мен жақындап келемін

Бір секунд мен  тынысымды пайдалан     

Менің табысқа жетуден қорқатыным рас шығар

Бірақ әрбір кішкентай соққымен, әрбір кішкене итерумен

Мен жасаған әрбір қадам

Мен жақындап келемін

Мен жақындап келемін

Мен жақындап келемін

Мен аздап жақындап келемін

Мен жақындап келемін