Un Tipo Diferente - Melendi
С переводом

Un Tipo Diferente - Melendi

Альбом
Aún Más Curiosa La Cara De Tu Padre
Год
2009
Язык
`испан`
Длительность
232530

Төменде әннің мәтіні берілген Un Tipo Diferente , суретші - Melendi аудармасымен

Ән мәтіні Un Tipo Diferente "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Un Tipo Diferente

Melendi

Оригинальный текст

He cosido mis talones a mi sombra,

pa' que aguanten junto a mi todo el camino.

Pa' dejar atras to' lo q me atolondra,

voy cantando caminante no hay camino.

Si nunca he cogido el toro por los cuernos,

es porque todavia no llego a los pedales.

Y la fama me ha cosido una careta,

que solo puedo quitarme en carnavales.

Y queriendo ser un tipo diferente,

huyo siempre de cualquier comparativo.

No me gusta hacer mucho caso a la gente,

yo siempre he aprendido mas de lo vivido.

Y la vida me ha enseñado en estos años,

a fuerza de tratar con tantas personas.

La nobleza y el cariño esta en los barrios,

y con plata hasta una mierda resultona.

«Y aunque a mi no me haga gracia,

mi disco no pasa frio,

acurruca’o entre mantas,

entre Paulina e I’ll Divo.

Y si el pueblo se levanta,

yo me acuesto contigo,

pero hoy nuestra esperanza no es mas que una puta,

que esta en el retiro»

Me he pasa’o a mis principios por la piedra,

he pinta’o en las tapas de los retretes.

Olvide poner mensaje en la botella,

soy un triste folio en blanco sin membrete.

Se me rompen las cuerdas de la guitarra,

cuando veo que el mundo esta patas arriba.

y si intentas meter la mano en su falda,

los que mandan te la devuelven mordida.

Y queriendo ser un tipo diferente,

huyo siempre de cualquier comparativo.

No me gusta hacer mucho caso a la gente,

yo siempre he aprendido mas de lo vivido.

Y la vida me ha enseñado en estos años,

a fuerza de tratar con tantas personas.

La nobleza y el cariño esta en los barrios,

y con plata hasta una mierda resultona.

«Y aunque a mi no me haga gracia,

mi disco no pasa frio,

acurruca’o entre mantas,

entre Paulina e I’ll Divo.

Y si el pueblo se levanta,

yo me acuesto contigo,

pero hoy nuestra esperanza no es mas que una puta,

que esta en el retiro»

«Y aunque a mi no me haga gracia,

mi disco no pasa frio,

acurruca’o entre mantas,

entre Paulina e I’ll Divo.

Y si el pueblo se levanta,

yo me acuesto contigo,

pero hoy nuestra esperanza no es mas que una puta,

que esta en el retiro»

Перевод песни

Көлеңкеге өкшесін тіктім,

Олар менімен бірге болуы үшін.

Мені бас көтеретіннің бәрін артта қалдыру үшін,

Мен Walker деп ән айтып жатырмын, амал жоқ.

Мен өгізді мүйізінен ұстамасам,

Себебі мен әлі де педальдарға жетпегенмін.

Ал атақ маған маска тіккен,

Мен тек карнавалдарда ғана шыға аламын.

Ал басқаша болғың келсе,

Мен әрқашан кез келген салыстырудан қашамын.

Мен адамдарға көп көңіл бөлгенді ұнатпаймын,

Мен әрқашан өмір сүргенімнен көбірек білдім.

Ал өмір маған осы жылдары үйретті,

көптеген адамдармен қарым-қатынас жасау арқылы.

Тектілік пен мейірім көршілерде,

және ақшамен тіпті нәтиже.

«Маған ұнамаса да,

менің дискім суық емес,

көрпенің арасына тығылып,

Паулина мен мен Дивоның арасында.

Халық көтерілсе ше,

Мен сенімен ұйықтаймын

бірақ бүгін біздің үмітіміз жезөкшеден басқа ештеңе емес,

кім зейнетке шықты»

Тас үшін өз ұстанымдарыма бардым,

Мен дәретхананың қақпақтарына сурет салдым.

Мен бөтелкеге ​​хабарлама салуды ұмытып кеттім,

Мен бланкісіз мұңды ақ парақпын.

Менің гитарамның ішектері үзіліп жатыр

дүние төңкеріліп жатқанын көргенде.

Егер сіз оның етегіне қолыңызды қоюға тырыссаңыз,

сені жібергендер қайтарады.

Ал басқаша болғың келсе,

Мен әрқашан кез келген салыстырудан қашамын.

Мен адамдарға көп көңіл бөлгенді ұнатпаймын,

Мен әрқашан өмір сүргенімнен көбірек білдім.

Ал өмір маған осы жылдары үйретті,

көптеген адамдармен қарым-қатынас жасау арқылы.

Тектілік пен мейірім көршілерде,

және ақшамен тіпті нәтиже.

«Маған ұнамаса да,

менің дискім суық емес,

көрпенің арасына тығылып,

Паулина мен мен Дивоның арасында.

Халық көтерілсе ше,

Мен сенімен ұйықтаймын

бірақ бүгін біздің үмітіміз жезөкшеден басқа ештеңе емес,

кім зейнетке шықты»

«Маған ұнамаса да,

менің дискім суық емес,

көрпенің арасына тығылып,

Паулина мен мен Дивоның арасында.

Халық көтерілсе ше,

Мен сенімен ұйықтаймын

бірақ бүгін біздің үмітіміз жезөкшеден басқа ештеңе емес,

кім зейнетке шықты»

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз