La religión de los idiotas - Melendi

Yo no pongo la mano en el fuego ni por mí mismo,

No comprendo cómo funciona mi mecanismo,

A veces tengo ganas de reír

Y sin darme cuenta me pongo a llorar.

Si se me levanta un dolor de cabeza

En vez de una aspirina una cerveza

Si veo en la ventana que sale la luna

En vez de ir pa la cama una vacuna

De soledad y locura.

Si se que mañana es día de trabajo

Siempre es el penúltimo trago,

Si se que tus labios desean los míos y

A no me apetece besarlos,

Si siento que alguien se acerca

A mí con malas intenciones,

De par en par le abro las puertas

De mi p*** vida pa que la destroce,

Y luego solo y desolado

Apuro hasta la última gota

Brindando por los evangelios de mi religión,

Que es la de los idiotas.

Debe ser que mi carretera es bastante estrecha,

35 años tropezando en la misma piedra,

A veces tengo ganas de reír

Y sin darme cuenta me pongo a llorar.

Si se me levanta un dolor de cabeza

En vez de una aspirina una cerveza

Si veo en la ventana que sale la luna

En vez de ir pa la cama una vacuna,

De soledad y locura.

Si se que mañana es día de trabajo

Siempre es el penúltimo trago

Si se que tus labios desean los míos

Ya no me apetece besarlos,

Si siento que alguien se acerca,

A mí con malas intenciones

De par en par le abro las puertas

De mi p*** vida pa que la destroce,

Y luego solo y desolado

Apuro hasta la última gota

Brindando por los evangelios de mi religión,

Que es la de los idiotas.

No sé si me contradigo

O no entiendo lo que digo,

Muchas veces me planteo

Si soy solo lo que veo,

Y no lo entiendo y no comprendo

Cómo puedo estar tan loco,

De enfrentar solo este baile

Aun sabiendo que estoy cojo,

Y mi cabeza, que confunde

Las mentiras con verdades

Piensa que ha visto la luna

Hoy nos vemos en los bares.

Өзім үшін де қолымды отқа салмаймын,

Менің механизмім қалай жұмыс істейтінін түсінбеймін,

Кейде күлгім келеді

Ал мен байқамай жылай бастадым.

Басым ауырса

Аспириннің орнына сыра

Терезеден айдың шыққанын көрсем

Төсекке жатудың орнына вакцина

Жалғыздық пен ессіздіктен.

Иә, ертең жұмыс күні екенін білемін

Бұл әрқашан соңғы сусын,

Егер мен білсем сенің ерін менікі және

Менің оларды сүйгім келмейді,

Егер мен біреудің жақындап келе жатқанын сезсем

Маған жаман ниетпен,

Мен есіктерді ашамын

Мен бұзатын өмірімнен,

Содан кейін жалғыз және қаңырап

Мен соңғы тамшыға дейін асығамын

Менің дінімнің Ізгі хабарларына тост айту,

Қайсысы ақымақтарға арналған.

Менің жолым өте тар болса керек,

Бір тасқа 35 жыл сүрініп,

Кейде күлгім келеді

Ал мен байқамай жылай бастадым.

Басым ауырса

Аспириннің орнына сыра

Терезеден айдың шыққанын көрсем

Вакцина үшін төсекке жатудың орнына,

Жалғыздық пен ессіздіктен.

Иә, ертең жұмыс күні екенін білемін

Бұл әрқашан соңғы сусын

Сенің ернің менікі екенін білсем

Мен енді оларды сүйгім келмейді,

Біреу келе жатқанын сезсем,

маған жаман ниетпен

Мен есіктерді ашамын

Мен бұзатын өмірімнен,

Содан кейін жалғыз және қаңырап

Мен соңғы тамшыға дейін асығамын

Менің дінімнің Ізгі хабарларына тост айту,

Қайсысы ақымақтарға арналған.

Мен өзіме қайшы келетінімді білмеймін

Не айтып тұрғанымды түсінбеймін

Мен жиі ойлаймын

Мен көргенім болсам,

Ал мен түсінбеймін және түсінбеймін

Мен қалайша жынды боламын

Бұл биге жалғыз қарсы тұру

Ақсақ екенімді біле тұра,

Ал менің басым, ол шатастырады

шындықпен өтірік айтады

Ол айды көрдім деп ойлайды

Бүгін барларда кездескенше.