Mírame - Melendi

Mírame

Soy el mismo hombre del que te enamoraste

Ese que te hacía reír y era un desastre

Soy el tipo aquel

Sólo mírame a los ojos

Desnudémonos el alma entre sonrojos

Sólo mírame

Si lo haces te juro

Que destrozarás mi rol de tipo duro

Si me miras bien

Me volverás a ver

El amor es un ángel que se viste de demonio

Cuando se arruga la piel

El amor siempre nos viene envuelto de regalo

Y como niños le arrancamo' rápido el papel

Al principio no dejamos ni un segundo de jugar

Pero luego siempre acaba en el desván

Y entre polvo y polvo, sólo soledad

Mírame

Soy el hombre que al final siempre te espera

El que con su primer sueldo fue corriendo

A aquella tienda a comprarte una pulsera

Sólo mírame como antes

Y juguemos otra vez a ser amantes

Solo mírame

Si lo hace no dudo

Que lo nuestro volverá a ser de otro mundo

Si me miras bien

Me volverás a ver

El amor es un ángel que se viste de desmonio

Cuando se arruga la piel

El amor siempre nos viene envuelto de regalo

Y como niños le arrancamo' rápido el papel

Al principio no dejamos ni un segundo de jugar

Pero luego siempre acaba en el desván

Y entre polvo y polvo, sólo soledad

Una y otra vez saltamos al vacío

Esperando ilusionados que haya red

Y le pedimos al tiempo lo imposible

Más crecido un clavo pero no la piel

Si dejamos de vestirnos de rutina

Nuestros besos no podrán envejecer

Y bailemos otra vez en la cocina

Sólo pido, antes de irte, mírame

Маған қара

Мен де сен ғашық болған адаммын

Сізді күлдірткен және апат болған

Мен ол жігітпін

тек көзіме қарашы

Қызару арасында жанымызды шешіп алайық

Тек маған қара

Егер солай етсеңіз, мен ант етемін

Сіз менің қатал жігіт рөлімді бұзасыз

маған жақсы қарасаң

сен мені қайтадан көресің

Махаббат - шайтан киінген періште

Тері әжімдері пайда болған кезде

Махаббат әрқашан сыйлықпен оралады

Ал бала кезімізде қағазды тез жұлып аламыз

Бастапқыда бір секунд ойнауды тоқтатпадық

Бірақ содан кейін ол әрқашан шатырда аяқталады

Ал шаң мен шаңның арасында тек жалғыздық

Маған қара

Мен сені әрқашан соңында күтетін адаммын

Алғашқы жалақысымен жүгірген

Сізге білезік сатып алу үшін сол дүкенге

Бұрынғыдай маған қара

Ал енді ғашық болып ойнап көрейік

Тек маған қара

Егер солай болса, менде күмән жоқ

Біздікі тағы да басқа әлемнен болады

маған жақсы қарасаң

сен мені қайтадан көресің

Махаббат - шайтан киінген періште

Тері әжімдері пайда болған кезде

Махаббат әрқашан сыйлықпен оралады

Ал бала кезімізде қағазды тез жұлып аламыз

Бастапқыда бір секунд ойнауды тоқтатпадық

Бірақ содан кейін ол әрқашан шатырда аяқталады

Ал шаң мен шаңның арасында тек жалғыздық

Қайта-қайта біз бос жерге секіреміз

Желінің пайда болуын тағатсыздана күтуде

Ал біз мүмкін емес нәрсеге уақыт сұраймыз

Тырнақ өсті, бірақ тері емес

Егер біз әдеттегідей киінуді тоқтатсақ

Біздің поцелустарымыз ескірмейді

Ал енді ас үйде тағы билейік

Мен тек сұраймын, барар алдында маған қарашы