Mientras No Cueste Trabajo - Melendi
С переводом

Mientras No Cueste Trabajo - Melendi

Альбом
Mientras No Cueste Trabajo
Год
2006
Язык
`испан`
Длительность
171420

Төменде әннің мәтіні берілген Mientras No Cueste Trabajo , суретші - Melendi аудармасымен

Ән мәтіні Mientras No Cueste Trabajo "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Mientras No Cueste Trabajo

Melendi

Оригинальный текст

Yo nunca quise perderte,

Tan solo quise inventarte,

Ponerte dos ojos verdes y en mi pecho tatuarte,

De la paseada paloma que me lleva hasta tu calle,

Que me limpie las arterias de tu veneno en mi sangre,

Que lo mejor de mi pasado,

Si, sea lo peor de tu futuro,

Que a mi la vida me a pagado,

Con pocos besos y en pan duro,

Ya no vivo en la maleta,

Ya no duermo en las esquinas,

He dejao atras la merca,

Pues tu amor es mi heroina,

Y he aparcao las papelas con los papeles del paro

Pues por ti hago lo que sea mientras no cueste trabajo.

Yo nunca quise venderte,

Tan solo quise anunciarte,

Morenita de ojos tristes,

50 kilos de arte.

Dd la paseada paloma que me lleva hasta tu calle,

Que me limpie las arterias de tu veneno en mi sangre,

Que lo mejor de mi pasado,

Si, sea lo peor de tu futuro,

Que a mi la vida me ha pagado,

Con pocos besos y en pan duro,

Ya no vivo en la maleta,

Ya no duermo en las esquinas,

He dejao atras la merca,

Pues tu amor es mi heroina,

Y he aparcao las papelas con los papeles del paro

Pues por ti hago lo que sea mientras no cueste trabajo.

Yo no canto a los amores imposibles,

Que me da jaqueca,

Le canto a la portera y un buen plato de lentejas y es que yo,

Me doy la vuelta al mundo por un beso y eso que estoy cojo por tu amor,

Yo ya le di 1000 vocaos a una manzana,

Mi vida es pagana y yo,

Lo que quiero es comerte y enterito el corazon

Es que yo no entiendo de reproches ni agonias,

La patentes de tu olor yo no canto a los amores imposibles,

Que me da jaqueca,

E canto a la portera y un buen plato de lentejas y es que yo,

Me doy la vuelta al mundo por un beso y eso que estoy cojo por tu amor.

Перевод песни

Мен сені ешқашан жоғалтқым келмеді

Мен сені ойлап тапқым келді

Саған екі жасыл көз беріп, кеудеме татуировка жасатамын,

Мені көшеңе апаратын қаңғыбас көгершіннен,

Сенің уыңның тамырларын қанымда тазартамын деп,

Бұл менің өткенімнің ең жақсысы,

Иә, болашағыңның ең жаманы бол,

Сол өмір маған төледі,

Аздап сүйіп, ескірген нанмен,

Мен енді чемоданда тұрмаймын,

Мен енді бұрыштарда ұйықтамаймын,

Мен базарды артқа тастадым,

Сенің махаббатың менің кейіпкерім,

Ал мен жұмыссыздық қағазы бар қағаздарды қойдым

Жарайды, сіз үшін мен не қажет болса да істеймін, себебі ол жұмысқа тұрмайды.

Мен сені ешқашан сатқым келмеді

Мен жай ғана сізге хабарлауды жөн көрдім,

мұңды көзді брюнетка,

50 келі өнер.

Мені сіздің көшеңізге апаратын кезбе көгершін,

Сенің уыңның тамырларын қанымда тазартамын деп,

Бұл менің өткенімнің ең жақсысы,

Иә, болашағыңның ең жаманы бол,

бұл өмір маған төледі,

Аздап сүйіп, ескірген нанмен,

Мен енді чемоданда тұрмаймын,

Мен енді бұрыштарда ұйықтамаймын,

Мен базарды артқа тастадым,

Сенің махаббатың менің кейіпкерім,

Ал мен жұмыссыздық қағазы бар қағаздарды қойдым

Жарайды, сіз үшін мен не қажет болса да істеймін, себебі ол жұмысқа тұрмайды.

Мен мүмкін емес махаббатқа ән айтпаймын,

бұл менің басымды ауыртады,

Мен қақпашыға және жақсы тәрелке жасымыққа ән айтамын және бұл мен,

Мен сүйу үшін әлемді аралаймын және мен сенің махаббатың үшін ақсаппын,

Мен алмаға 1000 қоңырау шалдым,

Менің өмірім пұтқа табынушы және мен,

Мен сені және бүкіл жүрегімді жегім келеді

Мен қорлауды немесе азапты түсінбеймін,

Сенің иісіңнің патенттерін мен мүмкін емес махаббаттарға жырламаймын,

бұл менің басымды ауыртады,

Мен қақпашыға және жақсы тәрелке жасымыққа ән айтамын және бұл мен,

Мен сүйіспеншілік үшін әлемді аралаймын және сенің махаббатың үшін ақсақпын.

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз