Melancolemia - Melendi

El motivo de esta carta es pedirte que no vuelvas

Que se ha deshecho la tarta que se apagaron las velas

No calientan los fogones ya ni corren las cortinas

Ni si quiere los ratones andan ya por la cocina

Y a veces una jaula nos da la libertad

Probablemente de la jaula que hable

Sea un bar, para olvidar

Hoy es el día de la melancolemia

De ahogar tu besos en quintos de cerveza

Siempre decías que querías ver lugares

Hoy estoy de acuerdo voy a empezar por lo bares

Y aunque tenga el corazón aun cerrado por las obras

Y aunque ultimamente vea el vaso siempre medio vacío

Te escribo está última carta amor mío

El motivo de esta carta es pedirte que me entiendas

Se han marchado mis calcetines pa' ir en busca de tus medias

Ya no es corriente ni el agua, no me enrroscan las bombillas

Ya no cierran los cajones porque extrañan tus braguitas

Y a veces una jaula nos da la libertad

Probablemente de la jaula que hable

Sea un bar, para olvidar

Hoy es el día de la melancolemia

De ahogar tu besos en quintos de cerveza

Siempre decías que querías ver lugares

Hoy estoy de acuerdo voy a empezar por lo bares

Y aunque tenga el corazón aun cerrado por las obras

Y aunque ultimamente vea el vaso siempre medio vacío

Te escribo está última carta amor mío

Realmente me has querido, no, no lo podrás decir

Si solo con mirarme, si, te crece la nariz

Hoy es el día de la melancolemia

De ahogar tu besos en quintos de cerveza

Siempre decías que querías ver lugares

Hoy estoy de acuerdo voy a empezar por lo bares

Y aunque tenga el corazón aun cerrado por las obras

Y aunque ultimamente vea el vaso siempre medio vacío

Te escribo está última carta amor mío

Бұл хаттың себебі қайтып келмеуіңізді өтіну

Торт жойылды, шамдар сөнді

Олар енді пешті қыздырмайды, перделерді тартпайды

Тіпті тышқандар да енді ас үйде жүрмейді

Ал кейде тор бізге еркіндік береді

Мен сөйлейтін қапастан шығар

Бар бол, ұмыту үшін

Бүгін меланхолия күні

Поцелуларыңызды сыраның бестен бір бөлігіне батыру туралы

Сіз әрқашан жерлерді көргіңіз келетінін айттыңыз

Бүгін мен келісемін, мен барлардан бастаймын

Менің жүрегім әлі күнге дейін шығармалармен жабылғанымен

Соңғы кездері мен стаканның жартылай бос екенін көремін

Мен саған осы соңғы хатты жазып отырмын жаным

Бұл хатымның себебі мені түсінуіңізді сұраймын

Менің шұлықтарым сенің шұлықтарыңды іздеуге кетті

Ол енді ток немесе су емес, шамдар мені бұрмайды

Олар енді жәшіктерді жаппайды, өйткені олар сіздің трусиктеріңізді сағынады

Ал кейде тор бізге еркіндік береді

Мен сөйлейтін қапастан шығар

Бар бол, ұмыту үшін

Бүгін меланхолия күні

Поцелуларыңызды сыраның бестен бір бөлігіне батыру туралы

Сіз әрқашан жерлерді көргіңіз келетінін айттыңыз

Бүгін мен келісемін, мен барлардан бастаймын

Менің жүрегім әлі күнге дейін шығармалармен жабылғанымен

Соңғы кездері мен стаканның жартылай бос екенін көремін

Мен саған осы соңғы хатты жазып отырмын жаным

Сен мені шын сүйдің, жоқ айта алмайсың

Иә, маған қарап қана, иә, мұрның өседі

Бүгін меланхолия күні

Поцелуларыңызды сыраның бестен бір бөлігіне батыру туралы

Сіз әрқашан жерлерді көргіңіз келетінін айттыңыз

Бүгін мен келісемін, мен барлардан бастаймын

Менің жүрегім әлі күнге дейін шығармалармен жабылғанымен

Соңғы кездері мен стаканның жартылай бос екенін көремін

Мен саған осы соңғы хатты жазып отырмын жаным