Төменде әннің мәтіні берілген Curiosa La Cara De Tu Padre , суретші - Melendi аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Melendi
Curiosa la cara de tu padre
Cuando me vio aparecer
Con mil tatuajes adornando mi piel
Pero mas curiosa fue cuando le pedí papel
Y las venas de su cuello que se hinchaban
Por momentos a mi me hacían entender
Que por fuera se reía
Y que por dentro se cagaba en to mis muertos
Las apariencias engañan papá
Yo soy un tío legal
Y aunque parezca un macarra
Soy todo un sentimental
Mira tu hija
No le falta de nada
Llevo cincuenta gramos de marihuana
Y protegida
Nadie le toca un pelo
Yo soy mas duro que un puto mosquetero
Fíjate hasta el punto que quiero yo a tu hija
Que si me deja me doy yo a la bebida
Sube a la burra cariño que nos vamos
Pues nada suegro, me alegro conocerle
Curiosa la cara de tu padre
Cuando nos vio aparecer
Desde la ventana comiéndotelo to'
Pero mas curiosa fue cuando me vio el pantalón
Y las venas de su cuello que se hinchaban
Por momentos a mi me hacían entender
Que por fuera se reía y por dentro se cagaba en to' mis muertos
Las apariencias engañan papa
Yo soy un tío legal
Y aunque parezca un macarra
Soy todo un sentimental
Mira tu hija
No le falta de nada
Llevo cincuenta gramos de marihuana
Y protegida
Nadie le toca un pelo
Yo soy mas duro que un puto mosquetero
Fíjate hasta el punto que quiero yo a tu hija
Que si me deja me doy yo a la bebida
Sube a la burra cariño que nos vamos
Pues nada suegro, me alegro conocerle
Las apariencias engañan papa
Yo soy un tío legal
Y aunque parezca un macarra
Soy todo un sentimental
Mira tu hija
No le falta de nada
Llevo cincuenta gramos de marihuana
Y protegida
Nadie le toca un pelo
Yo soy mas duro que un puto mosquetero
Fíjate hasta el punto que quiero yo a tu hija
Que si me deja me doy yo a la bebida
Sube a la burra cariño que nos vamos
Pues nada suegro, me alegro conocerle
Y aquí le dejo a su hija
Y se te he visto no me asuegro
Y ante usted cae mi sombrero
Por tener tanta paciencia
Porque se que mi apariencia
No es mejor que mis modales
Pero que quiere que haga
Yo me he criado en las calles
Donde no vale la pena
El cuidar cada detalle
Y el juzgar por lo que piensan los demás
Es de cobardes
Por lo menos yo soy claro
Tirandito a transparente
Puedo tener mala pinta
Pero no soy mala gente
Әкеңнің жүзі қызық
менің келгенімді көргенде
Терімді безендірген мың татуировкасы бар
Бірақ мен қағаз сұрағанымда көбірек қызық болды
Ал мойнындағы тамырлар ісіп кеткен
Кейде олар мені түсіндірді
ол сырттай күлді
Ол менің барлық өлілеріме ренжіді
Көрініс әкені алдауда
Мен заңды ағамын
Тіпті сутенерге ұқсайтын болса да
Мен сентиментальдымын
қызыңа қара
Оған ештеңе жетпейді
Мен елу грамм марихуана алып жүрмін
және қорғалған
Шашқа ешкім тиіспейді
Мен маскетерлерден де қаталмын
Мен сіздің қызыңызды жақсы көретінімді қараңыз
Ол мені тастап кетсе, мен өзімді сусынға беремін
Есекке мін, бал, біз кетіп бара жатырмыз
Ештеңе қайын ата, танысқаныма қуаныштымын
Әкеңнің жүзі қызық
Ол бізді көргенде
Терезеден бәрін жеп жатыр
Бірақ ол менің шалбарымды көргенде қызық болды
Ал мойнындағы тамырлар ісіп кеткен
Кейде олар мені түсіндірді
Сырттай күліп, іштей менің барлық өлілерімді сөгетін
Көрініс әкені алдауда
Мен заңды ағамын
Тіпті сутенерге ұқсайтын болса да
Мен сентиментальдымын
қызыңа қара
Оған ештеңе жетпейді
Мен елу грамм марихуана алып жүрмін
және қорғалған
Шашқа ешкім тиіспейді
Мен маскетерлерден де қаталмын
Мен сіздің қызыңызды жақсы көретінімді қараңыз
Ол мені тастап кетсе, мен өзімді сусынға беремін
Есекке мін, бал, біз кетіп бара жатырмыз
Ештеңе қайын ата, танысқаныма қуаныштымын
Көрініс әкені алдауда
Мен заңды ағамын
Тіпті сутенерге ұқсайтын болса да
Мен сентиментальдымын
қызыңа қара
Оған ештеңе жетпейді
Мен елу грамм марихуана алып жүрмін
және қорғалған
Шашқа ешкім тиіспейді
Мен маскетерлерден де қаталмын
Мен сіздің қызыңызды жақсы көретінімді қараңыз
Ол мені тастап кетсе, мен өзімді сусынға беремін
Есекке мін, бал, біз кетіп бара жатырмыз
Ештеңе қайын ата, танысқаныма қуаныштымын
Міне, мен сенің қызыңды қалдырамын
Ал егер мен сені көрген болсам, сенімді емеспін
Ал сен құлағанша менің қалпағым
сонша шыдамдылығы үшін
Өйткені мен өзімнің сыртқы түрім екенін білемін
Бұл менің мінезімнен артық емес
Бірақ менің не істегенімді қалайсың?
Мен көшеде өстім
бұл тұрмайтын жерде
Әрбір детальға қамқорлық жасау
Және басқалардың не ойлайтынына қарап
Бұл қорқақтарға арналған
Кем дегенде мен түсініктімін
Тирандито мөлдір
Мен жаман көріне аламын
Бірақ мен жаман адамдар емеспін
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз