Төменде әннің мәтіні берілген Colgado de la Vecina (En Directo) , суретші - Melendi аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Melendi
Que difícil resulta el amor… compartiendo descansillo
Que difícil el amor, cuando su ropa interior
Seca con mis calzoncillos
Que difícil el amor cuando no sabes
Si ella sabe que tu existes
Con la única esperanza
De que un día mientras bajo la basura ella se fije
Que difícil este amor, unido por la derrama
Y que roza lo imposible cuando escucho el ruido horrible
De los muelles de su cama
Que difícil resulta el amor, que te convierte en espía
Que difícil es estar casi hasta desesperar
Colgado de la vecina
Que difícil resulta el amor, visto desde una ventana
Que difícil pedir sal, sin saber ni cocinar
Cinco veces por semana
Que difícil, cuando llega el mes de agosto
Y se va de vacaciones
Detonandome una bomba de tristeza entre cabeza
Corazón y pantalones
Que difícil este amor, persiana contra persiana
Y que roza lo imposible cuando escucho ruido horrible
De los muelles de su cama
Que difícil resulta el amor, que te convierte en espía
Que difícil es estar casi hasta desesperar
Colgado de la vecina
Que difícil este amor, persiana contra persiana
Y que roza lo imposible cuando escucho ruido horrible
De los muelles de su cama
Que difícil resulta el amor, que te convierte en espía
Que difícil es estar casi hasta desesperar
Colgado de la vecina
Que difícil, es hechar de menos
Algo que nunca haz tenido
Que difícil, morirse de celos
Hasta de la maldita letra que nos separa
Que difícil entrar en tu vida
Algo que hace hasta el cartero
Para darte ese ramo de rosas
Que siempre te envió a mediaos de febrero
Diciéndote que te quiero
Махаббат қандай қиын... демалуды бөлісу
Махаббат қандай қиын, іш киімің болған кезде
іш шалбарыммен құрғатыңыз
Білмей тұрғанда махаббат қандай қиын
Егер ол сенің бар екеніңді білсе
жалғыз үмітпен
Бір күні ол қоқыс астында жүргенде байқайды
Қаншалықты қиын бұл махаббат, төгілген біріктірілген
Бұл мен қорқынышты шуды естігенде мүмкін емеспен шектеседі
Төсегіңнің бұлақтарынан
Махаббат қаншалықты қиын, бұл сізді тыңшыға айналдырады
Үмітсіздік шегіне жету қаншалықты қиын
көршіге ілулі
Терезеден көрінетін махаббат қандай қиын
Ас әзірлеуді білмей, тұз сұрау қандай қиын
Аптасына бес рет
Қандай қиын, тамыз айы келгенде
Ал ол демалысқа кетеді
Менің басымда қайғының бомбасын жару
жүрек және шалбар
Бұл махаббат қандай қиын, соқырға соқыр
Бұл мен қорқынышты шуды естігенде мүмкін емеспен шектеседі
Төсегіңнің бұлақтарынан
Махаббат қаншалықты қиын, бұл сізді тыңшыға айналдырады
Үмітсіздік шегіне жету қаншалықты қиын
көршіге ілулі
Бұл махаббат қандай қиын, соқырға соқыр
Бұл мен қорқынышты шуды естігенде мүмкін емеспен шектеседі
Төсегіңнің бұлақтарынан
Махаббат қаншалықты қиын, бұл сізді тыңшыға айналдырады
Үмітсіздік шегіне жету қаншалықты қиын
көршіге ілулі
Сағыну қандай қиын
сізде ешқашан болмаған нәрсе
Қандай қиын, қызғаныштан өлу
Тіпті бізді бөліп тұрған қарғыс хаттан
Сіздің өміріңізге кіру қаншалықты қиын
Пошташыны құрайтын нәрсе
Сізге раушан гүл шоғын беру үшін
Ақпанның ортасында сені қашан жіберетін
сені сүйетінімді айтамын
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз