Andadas - Melendi
С переводом

Andadas - Melendi

Альбом
Mientras No Cueste Trabajo
Год
2006
Язык
`испан`
Длительность
226760

Төменде әннің мәтіні берілген Andadas , суретші - Melendi аудармасымен

Ән мәтіні Andadas "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Andadas

Melendi

Оригинальный текст

Letra de «Andadas»

Si no hubieramos sido tan reacios a dar por la vida dos vueltas

Hoy tendriamos alas para volar por los sueños que otros cuentan

Si no hubieramos sido tan necios y no darnos cuenta de nada

No sabriamos todo lo que aprendimos a base de ostias y andadas

(Estribillo:)

Andadas que no valen nada

Andadas que das por sentadas

Andadas que guardan momentos en que me besabas

Andadas con buenos recuerdos

Aun dabas falsas esperanzas

Andadas que no cambiaria para nada

Y me da igual que digan

Que hice bien o mal

Y el dia que vuelva a nacer

A las andadas volvere

A las andadas volvereeee

Si no hubieramos visto mil veces

Las putas orejas al lobo

Cada vez que la vida nos da la ostia

Se nos queda esa cara de bobos

Si no hubiera caido en mi camino

Dos veces con la misma piedra

No podria cantarte lo que te digo

Porque falso seria lo vivido

(Estribillo)

Te garantizo que si volviera a nacer

Seguramente volvere a recaer

En tos los vicios que algun dia conoci

En toas las noches que pase pensando en ti

Перевод песни

«Андадас» сөзі

Өмірге екі айналым беруге соншалықты құлықсыз болмасақ

Бүгін басқалар айтатын армандарға қанат қағар едік

Егер біз соншалықты ақымақ болып, ештеңені түсінбесек

Біз үйренгеніміздің барлығын остиалар мен серуендер негізінде біле бермес едік

(Хор:)

Ештеңеге тұрмайтын серуендер

сіз әдеттегідей жүретін серуендер

Сіз мені сүйген сәттеріңізді сақтайтын серуендер

жақсы естеліктермен серуендеу

Сіз әлі де жалған үміт бердіңіз

Мен мүлде өзгермейтінмін деп жүрді

Ал олардың не айтатыны маған бәрібір

Мен нені дұрыс немесе бұрыс жасадым

Ал мен қайта туылған күнім

Мен бұрынғы тәсілдерге қайта ораламын

Мен бұрынғы тәсілдерге қайта ораламын

Мың рет көрмесек

Қасқырдың құлағы

Өмір бізге осьтер берген сайын

Біз сол ақымақ жүзбен қалдық

Сен менің жолыма түспегенде

Бір таспен екі рет

Айтқанымды саған жырлай алмадым

Өйткені өмір сүрген нәрсе жалған болар еді

(Хор)

Мен қайтадан туылатыныма кепілдік беремін

Мен міндетті түрде қайталанамын

Бір күні мен білетін барлық жамандықтарда

Барлық түндері мен сені ойлаумен өткіземін

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз