In the Desert - Mekons

In the desert artillery takes it’s time

Pounds and recoils, shell after shell

Sunk in the sand, a shattered statue lies

Nothing survives in the desert, nothing survives

Stamped out these lifeless things

Mockery smashed on the pedestal

No words appear

No words appear

Nothing beside remains

'Round the decay of that colossal wreck

Boundless and bare, the lone and level sands

Stretch far away

My name is Blank, a creature of Bush and Blair

Darkness and despair, darkness and despair

Шөлде артиллерия уақытты алады

Фунт және кері қайтару, қабықшадан кейін қабық

Құмға батып, қираған мүсін жатыр

Шөлде ештеңе тірі қалмайды, ештеңе де аман қалмайды

Бұл жансыз нәрселерді жою

Мазақ тұғырды жарып жіберді

Ешқандай сөз көрінбейді

Ешқандай сөз көрінбейді

Одан басқа ештеңе қалмады

«Ол үлкен апаттың ыдырауын айналып өтіңіз

Шексіз және жалаңаш, жалғыз және тегіс құмдар

Алысқа созыңыз

Менің атым бос, бұта мен Блэр тірегі

Қараңғылық пен үмітсіздік, қараңғылық пен үмітсіздік