Ghosts of American Astronauts - Mekons

Up in the hills above Bradford

Outside the Napalm factory

(They're floating above us)

Ghosts of American astronauts

Glow in the headlight’s beam

It’s just a small step for him

It’s a nice break from Vietnam

(Filmed in a factory)

Out on the back lot in Houston

Who says the world isn’t flat

A flag flying free in a vacuum

Nixon sucks a dry martini

Ghosts of American astronauts

Stay with us in our dreams

John Glenn drinks cocktails with God

In a cafe in downtown Saigon

(High above them)

Ghosts of American Astronauts

Are drifting too close to the sun

A flag flying free in a vacuum

Nixon sucks a dry Martini

Ghosts of American astronauts

Stay with us in our dreams

Брэдфордтың үстінде төбелерде жоғары

Напалм зауытының сыртында

(Олар біздің үстімізде қалқып жүр)

Америкалық астронавттардың елестері

Фараның сәулесінде жарқыраңыз

Ол үшін бұл аз ғана қадам

Бұл Вьетнамнан  тамаша үзіліс

(Зауытта түсірілді)

Хьюстонның артқы жағында

Әлем тегіс емес деп кім айтты

Вакуумда еркін желбірейтін жалау

Никсон құрғақ мартини сорып жатыр

Америкалық астронавттардың елестері

Армандарымызда бізбен                                     армандар                                                                |

Джон Гленн Құдаймен бірге коктейль ішеді

Сайгон қаласының орталығындағы кафеде

(Олардан жоғары)

Америкалық астронавттардың елестері

Күнге тым жақын қалып жатыр

Вакуумда еркін желбірейтін жалау

Никсон құрғақ Мартиниді сорып жатыр

Америкалық астронавттардың елестері

Армандарымызда бізбен                                     армандар                                                                |