Төменде әннің мәтіні берілген Dora , суретші - Mekons аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Mekons
He stood naked outside the door
Handsome with dark eyes flashing
The winds blew straight in off the moor
The sisters stopped their pacing
Through the flickering firelight
Shadows jumped across the floor
Pounding hearts and rushing blood
Romantic thoughts and fears
Dora, Dora, looking in the mirror
Acting out your mothers clothes
Dreaming, dreaming
No-one will ever know
The autumn leaves are falling
Through the dreary evening sky
In St. John’s Wood a woman waits
Sitting on a leather sofa
The psychiatrists smiles sadly and licked his lips
As she uncrossed her legs
The ticking o an antique clock
Penetrates the gloom
In the pitch black dungeon
The slaves touched up the black paint
Upstairs the maid took details on the phone
While the minister waited in the bathroom
She’s twenty seven and with a lovely figure
Experienced in these careful arts
The purr of an expensive car
In the alleyway outside
Ол есіктің сыртында жалаңаш тұрды
Қара көздері жыпылықтайтын әдемі
Желдер төбеден тіке соқты
Апалы-сіңлілер қадамдарын тоқтатты
Жыпылықтаған от жарығы арқылы
Көлеңкелер еденге секірді
Жүрек соғып, қан ағып жатыр
Романтикалық ойлар мен қорқыныштар
Дора, Дора, айнаға қарап
Аналарыңыздың киімдерін сахналау
Армандау, армандау
Ешкім ешқашан білмейді
Күзгі жапырақтар түсіп жатыр
Мұңды кешкі аспан арқылы
Сент-Джон Вудта бір әйел күтіп тұр
Былғары диванда отыру
Психиатрлар мұңайып күліп, еріндерін жалайды
Ол аяқтарын айқастырып жатқанда
Антикалық сағаттың тықылдауы
Қараңғылыққа енеді
Қатты қара зынданда
Құлдар қара бояуды түртті
Үстіңгі қабаттағы қызметші телефоннан мәліметтер алды
Министр ваннада күтіп тұрғанда
Оның жасы жиырма жетіде, сымбатты әдемі
Бұл ұқыпты өнерде тәжірибесі бар
Қымбат көліктің сыбыры
Сырттағы аллеяда
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз