Персонаж - Мэйти
С переводом

Персонаж - Мэйти

Год
2019
Язык
`орыс`
Длительность
197320

Төменде әннің мәтіні берілген Персонаж , суретші - Мэйти аудармасымен

Ән мәтіні Персонаж "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Персонаж

Мэйти

Оригинальный текст

Вышла из моды моя борода,

Но я поставлю играть любимый диск.

Ванну, ванну, ванну, наполняет вода,

Ждет, и ждет, и ждет, чтобы мы с ней обнялись.

Пышно играет в моих проводах

Самый пиз*атый в мире британский рок.

Я живу давно, как будто мне пятьдесят,

На моих подошвах миллионы дорог.

В выжженных окнах тонул и плавал, как день.

В срезанных ветках искал другую воду,

Будто свободу, будто свободу,

Мой персонаж.

Джинсы раскрашены в трафарет,

Брею затылок и ничего не знаю.

Я родился в городе, которого нет,

Почему тогда его я не забываю?

Как слепая ворона в серых деревьях,

Падает с веток во сне и путается в перьях,

Так пугает вода меня, я гадаю в ней,

Я питаюсь глубиной и голодаю в ней.

Я питаюсь глубиной, как будто в сахаре,

И под липами души стою, как в сакуре.

Всё вокруг меня подобно муай таю,

Я питаюсь глубиной и голодаю.

Ветер выбесил, пора закрыться в дом,

Зарыться в ком, сыграть там кон или зарыться в бонг.

Во мне горит гранат бордовый, и я плачу раз в году.

Я не фартовый, но, как видишь, иду.

Такие дали рисовал я, аж не верю.

Мой карандаш был отголоском в каждой вене.

Кто ведь только не спасал меня, когда я вис…

И сегодня — это мой любимый диск.

В выжженных окнах тонул и плавал, как день.

В срезанных ветках искал другую воду,

Будто свободу, будто свободу,

Мой персонаж.

Перевод песни

Менің сақалым сәнден шықты

Бірақ мен сүйікті дискімді ойнатуға қоямын.

Ванна, ванна, ванна, су толтырады

Күтуде, күтуде және бізді құшақтауды күтуде.

Менің сымдарымда керемет ойнайды

Әлемдегі британдық рок.

Ұзақ өмір сүремін елудегідей,

Менің табанымда миллиондаған жолдар бар.

Күйіп кеткен терезелерде ол күндізгідей суға батып, жүзіп кетті.

Кесілген бұтақтардан басқа су іздедім,

Бостандық сияқты, еркіндік сияқты

Менің кейіпкерім.

Джинсы трафареттелген

Мен басымды қырып аламын, ештеңе білмеймін.

Мен жоқ қалада дүниеге келдім

Сонда мен оны неге ұмытпаймын?

Сұр ағаштардағы соқыр қарға сияқты

Түсінде бұтақтардан құлап, қауырсындарға оралады,

Сондықтан су мені қорқытады, менің ойымша, онда

Мен тереңдікте тамақтанамын, сонда аштанамын.

Мен тереңдікте тамақтанамын, қант сияқты,

Жанымның линденінің астында мен сакурадағыдай тұрамын.

Айналамның бәрі муай тай сияқты

Мен тереңдікте тамақтанамын және аштықтан өлемін.

Жел ашуланды, үйді жабу уақыты келді,

Кесекке орыңыз, қол ойнаңыз немесе бонгқа үңіңіз.

Бордо нар жанып, Жылына бір жылаймын.

Менің жолым жоқ, бірақ көріп тұрғандай мен барамын.

Мен мұндай қашықтықты сыздым, бірақ мен оған сенбеймін.

Менің қарындашым әр тамырда жаңғырық болды.

Мен ілулі тұрғанда мені кім құтқармады ...

Ал бүгін бұл менің сүйікті дискім.

Күйіп кеткен терезелерде ол күндізгідей суға батып, жүзіп кетті.

Кесілген бұтақтардан басқа су іздедім,

Бостандық сияқты, еркіндік сияқты

Менің кейіпкерім.

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз