Нищий человек - Мэйти
С переводом

Нищий человек - Мэйти

Год
2017
Язык
`орыс`
Длительность
209820

Төменде әннің мәтіні берілген Нищий человек , суретші - Мэйти аудармасымен

Ән мәтіні Нищий человек "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Нищий человек

Мэйти

Оригинальный текст

И каждый твой поцелуй бьет в рот, как удар.

Я не чувствую ни губ, ни зубов, ни любви.

Это месть твоя за то, что я, нет, не отдал

Окончательно убить мой придуманный мир.

Ты похожа на кино, где всё стыдно и стыд

Вышибает из меня лаптой другое кино,

Ты растоптанный в мозоль дорогой виноград,

Из которого собрали плохое вино.

Переход:

Я с тобой, я с тобой, я с тобой,

Но не здесь, но не здесь, но не здесь,

А любовь, а любовь, а любовь —

Она есть!

Припев:

Я нищий человек, нищий человек,

Не ищи на век, забудь отель и номер.

Я живой и я не умер, но я чувствую, что ты

Так устала от событий и желаешь пустоты.

Я дарю тебе свой груз,

Корни белого цветка обвили черви, но не туз

И не карта, и не кость, отговариваться брось,

Да, я знаю смерть в лицо и я ее желанный гость!

И старые книги не напишут вновь,

Упавший самолет не поднимется в небо.

Ты знаешь в нас не только есть разная кровь,

В нас разный аппетит к невозможным победам.

Припев:

Я нищий человек, нищий человек,

Не ищи на век, забудь отель и номер

Я живой и я не умер, но я чувствую, что ты

Так устала от событий и желаешь пустоты.

Я дарю тебе свой груз,

Корни белого цветка обвили черви, но не туз

И не карта, и не кость, отговариваться брось,

Да, я знаю смерть в лицо и я ее желанный гость!

Перевод песни

Ал сенің әрбір сүйгенің аузыңа соққы сияқты тиеді.

Мен ерінді, тістерді немесе махаббатты сезбеймін.

Бұл мен бермегенім үшін сенің кекің

Менің ойлап тапқан әлемімді толығымен өлтіріңіз.

Бәрі ұят пен ұят болатын кино сияқтысың

Басты аяқ киіммен тағы бір фильмді қағып тастады,

Сіз жүгеріге тапталған қымбат жүзімсіз,

Қайдан жаман шарап жиналды.

Өту:

Мен сенімен біргемін, мен сенімен біргемін, мен сенімен біргемін

Бірақ мұнда емес, бірақ мұнда емес, бірақ мұнда емес,

Және махаббат, махаббат және махаббат -

Ол!

Хор:

Мен қайыршымын, қайыршымын

Ғасыр іздеме, қонақүй мен нөмірді ұмыт.

Мен тірімін және өлген жоқпын, бірақ мен сені сезінемін

Оқиғалардан шаршап, бостылық тілеу.

Мен саған жүкімді беремін

Ақ гүлдің тамыры құрттармен өрілген, бірақ ац емес

Карточка емес, сүйек емес, сылтаулардан бас тартыңыз,

Иә, мен өлімді көзіммен танимын және оның қонағымын!

Ескі кітаптар енді жазылмайды,

Құлаған ұшақ аспанға көтерілмейді.

Білесің бе, біздің қанымыз бөлек емес,

Біздің мүмкін емес жеңістерге деген тәбетіміз бөлек.

Хор:

Мен қайыршымын, қайыршымын

Ғасыр іздеме, қонақүй мен нөмірді ұмыт

Мен тірімін және өлген жоқпын, бірақ мен сені сезінемін

Оқиғалардан шаршап, бостылық тілеу.

Мен саған жүкімді беремін

Ақ гүлдің тамыры құрттармен өрілген, бірақ ац емес

Карточка емес, сүйек емес, сылтаулардан бас тартыңыз,

Иә, мен өлімді көзіммен танимын және оның қонағымын!

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз