Төменде әннің мәтіні берілген Лампа , суретші - Мэйти аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Мэйти
И снова открывает свой подвал мастер.
Чёрное бельё едва раскрывает масти.
Руки помнят, как делать больно людям —
Вольным людям, авантюрным людям.
Тлеет в пальцах самокрутка,
Плечи верно греет куртка.
Из кривой колонки ревёт иностранец.
Время бить изголодавшихся по иглам пьяниц!
Припев:
Сколько было тел на столе под лампой,
Сколько было крови на руках.
Давит на педаль человек-корабль, —
Оставляя грязными сердца.
Были не готовые к боли,
Но я доволен остался, когда ушел.
Все, о чем я думал — это грязное тело,
Моё измученное грязное тело с белой душой.
И дверь его порога меня будто зажевала,
Я прибегал обратно, как только я заживал.
И снова эта боль, как ворона по лопаткам,
И снова эта боль — кот поднимает лапку.
Это история моей татуировки!
Это история моей татуировки!
Бьет старый, повидавший виды бродяга,
Растирает тушь по изнеженным.
Я дедов портрет натерзал, чтобы
Раз и навсегда оставаться отверженным.
Припев:
Сколько было тел на столе под лампой,
Сколько было крови на руках.
Давит на педаль человек-корабль, —
Оставляя грязными сердца.
Я тоже помню другую кожу,
Но слишком поздно искать похожих.
Рот венами набит, как рукоять.
Буквы, числа, цифры — стоять!
Я не готов никому отдать свои тайны.
Старый Мастер не давал добра, — до свидания!
Будет колоть меня снова бес,
Я свято берегу ему пару свободных мест,
Каблук на сапогах и бутылка наперевес,
На теле появляется целый забытый лес.
Это история моей татуировки!
Это история моей татуировки!
Это история моей татуировки!
Это история моей татуировки!
Рот венами набит, как рукоять.
Буквы, числа, цифры — стоять!
Я не готов никому отдать свои тайны.
Старый Мастер не давал добра, — до свидания!
Будет колоть меня снова бес,
Я свято берегу ему пару свободных мест,
Каблук на сапогах и бутылка наперевес,
На теле появляется целый забытый лес.
Ал шебер жертөлесін қайта ашады.
Қара іш киім костюмдерді әрең ашады.
Қолдар адамдарды қалай ренжіту керектігін есте сақтайды -
Еркін адамдар, шытырман адамдар.
Саусақтарда темекі түтеді,
Пиджак иықты жылы ұстайды.
Қисық бағанақтан бөтен азамат шулап тұр.
Ине ашқан маскүнемдерді ұратын кез келді!
Хор:
Шамның астындағы үстелде қанша дене болды,
Қолында қаншама қан болды.
Кеме педальды басады, -
Лас жүректерді қалдыру.
Ауырсынуға дайын емес еді
Бірақ мен кеткенде көңілім толды.
Менің бар ойым кір дене болды
Таусылған лас денем аппақ жаныммен.
Оның босағасының есігі мені шайнап жібергендей болды,
Мен сауығып кеткен бойда кері жүгірдім.
Тағы да бұл ауырсыну, иық пышақтағы қарға сияқты,
Және тағы да бұл ауырсыну - мысық табанын көтереді.
Бұл менің татуировкамның тарихы!
Бұл менің татуировкамның тарихы!
Ескі, әбден тозған қаңғыбасты ұрады,
Еркелеткен үстіне тушь сүртеді.
Мен аталарымның портретін солай жасадым
Біржолата қабылданбады.
Хор:
Шамның астындағы үстелде қанша дене болды,
Қолында қаншама қан болды.
Кеме педальды басады, -
Лас жүректерді қалдыру.
Сондай-ақ басқа тері есімде
Бірақ ұқсастарын іздеуге кеш.
Аузы сап тәрізді тамырға толы.
Әріптер, сандар, сандар - тоқтаңыз!
Мен ешкімге сырымды беруге дайын емеспін.
Қарт ұстаз жақсылық бермеді, – сау болыңыз!
Мені шайтан тағы шаншады
Мен оған екі бос орынды қасиетті түрде сақтап қалдым,
Етіктегі өкшелер мен бөтелке дайын,
Денеде тұтас ұмытылған орман пайда болады.
Бұл менің татуировкамның тарихы!
Бұл менің татуировкамның тарихы!
Бұл менің татуировкамның тарихы!
Бұл менің татуировкамның тарихы!
Аузы сап тәрізді тамырға толы.
Әріптер, сандар, сандар - тоқтаңыз!
Мен ешкімге сырымды беруге дайын емеспін.
Қарт ұстаз жақсылық бермеді, – сау болыңыз!
Мені шайтан тағы шаншады
Мен оған екі бос орынды қасиетті түрде сақтап қалдым,
Етіктегі өкшелер мен бөтелке дайын,
Денеде тұтас ұмытылған орман пайда болады.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз