Төменде әннің мәтіні берілген Бог никогда не умрёт , суретші - Мэйти аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Мэйти
Эта река, как вена!
Земля, как лава!
Во мне бьет вера!
Зови меня Варнава!
Варнава!
Варнава!
Варнава!
Эта река, как вена!
Земля, как лава!
Во мне бьет вера!
Зови меня Варнава!
Варнава!
Варнава!
Варнава!
Не нажму на тормоза
Пока глаза открыты
Царь меня не целовал
И небом я не помытый
Я, как порванные книги
Что-то в себе храню
Солнце продает мне блики —
Я трачу их на луну
От того, что я пою, не стонет бедный
От того, что я пою, путь остается бренным
От того, что я пою, опять танцуют змеи
От того, что я пою, люди ломают дверь
Эта река, как вена!
Земля, как лава!
Во мне бьет вера!
Зови меня Варнава!
Варнава!
Варнава!
Варнава!
Эта река, как вена!
Земля, как лава!
Во мне бьет вера!
Зови меня Варнава!
Варнава!
Варнава!
Варнава!
Собрались мысли на фитах единоразово
Свингуют петли на хребтах иного разума
Везде полно, только в моем Поволжье пусто
Весь мир как околофутбол — мы божья бутса
В небо падают самолеты
Новая любовь не вернула жене пилота
Он остался облаком в рисунке дочери
Он закончил ровно так, как мы пророчили
А небу невдомек, как ноги у Саваофа
Давят на муравейник, и в этом их катастрофа
Тысячи будут гибнуть под берцами людей
Мы канава, над которой согнувшийся иудей снова шепчет мне:
«Знают и видят мои глаза!
Помнит и поет мой рот!
Бог никогда не умрет!
Бог никогда не умрет!»
Бұл өзен тамыр сияқты!
Жер лава сияқты!
Сенім менде соғады!
Мені Барнаба деп ата!
Барнаба!
Барнаба!
Барнаба!
Бұл өзен тамыр сияқты!
Жер лава сияқты!
Сенім менде соғады!
Мені Барнаба деп ата!
Барнаба!
Барнаба!
Барнаба!
Мен тежегішті баспаймын
Көздер ашық болғанша
Патша мені сүймеді
Ал мені аспан жуған жоқ
Мен жыртылған кітаптар сияқтымын
Мен өзімде бір нәрсені сақтаймын
Күн маған жарқырауды сатады -
Мен оларды айда өткіземін
Менің ән айтқанымнан кедейлер жыламайды
Мен жырлағанымнан, жол мәңгілік қалады
Мен ән айтқаныма қарағанда, жыландар тағы билейді
Мен ән айтатындықтан, адамдар есікті сындырады
Бұл өзен тамыр сияқты!
Жер лава сияқты!
Сенім менде соғады!
Мені Барнаба деп ата!
Барнаба!
Барнаба!
Барнаба!
Бұл өзен тамыр сияқты!
Жер лава сияқты!
Сенім менде соғады!
Мені Барнаба деп ата!
Барнаба!
Барнаба!
Барнаба!
Бір реттік ерлік туралы ой жинақтады
Басқа ақылдың жоталарында ілмектер
Барлық жер толып жатыр, менің Еділ бойым ғана бос
Бүкіл әлем футбол сияқты - біз Құдайдың аяқ киіміміз
Ұшақтар аспанға құлап жатыр
Жаңа махаббат ұшқыштың әйелін қайтармады
Ол қызының суретінде бұлт болып қала берді
Ол дәл біз пайғамбарлық еткендей аяқталды
Ал аспан Сабаоттың аяғынан бейхабар
Олар құмырсқаның илеуіне басады, бұл олардың апаты
Мыңдаған адам бөрік астында өледі
Біз еңкейген еврей маған тағы да сыбырлайтын арықпыз:
«Олар менің көзімді біледі және көреді!
Еске алып, аузымды жырлайды!
Құдай ешқашан өлмейді!
Құдай ешқашан өлмейді!»
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз