
Төменде әннің мәтіні берілген Poisonous Shadows , суретші - Megadeth аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Megadeth
How much pain, do you need to feel.
How much shame, do you have to conceal.
There is no sunshine, just endless nights.
Nobody’s there, nobody cares when you cry.
Is it my face you see?
Do I haunt you in your sleep?
On your hands and knees when you crawl
Through your nightmares.
When there’s no more grace
Does your heartbeat start to race?
Crawling everywhere in the dark
Poisonous shadows.
How many secrets, do you keep inside?
How many sins, do you have to hide?
The haunting masses, have blackened the sun.
You’ll pay for everything you’ve done
One by one.
Is it my face you see?
Do I mock you in your sleep?
On your hands and knees when you crawl
Through your nightmares.
When there’s no more grace
Does your heartbeat start to race?
Crawling everywhere in the dark
Poisonous shadows.
Is it my face you see?
Do I haunt you in your sleep?
On your hands and knees when you crawl
Through your nightmares.
When there’s no more grace
Does your heartbeat start to race?
Crawling everywhere in the dark
Poisonous shadows.
Is it my face you see?
Do I haunt you in your sleep?
On your hands and knees when you crawl
Through your nightmares.
When there’s no more grace
Does your heartbeat start to race?
Crawling everywhere in the dark
Poisonous shadows.
(It's like I woke up and she was right there
you know, I can almost touch her
although she’s been gone for years now
I can feel her
I can feel her watching me)
Қанша ауыртпалық, сезіну керек пе.
Қанша ұят, жасыру керек пе.
Күн жоқ жоқ, тек шексіз түндер.
Ешкім жоқ, сенің жылағаның ешкімге мән бермейді.
Көріп отырған |
Ұйқыңда сені аңдыймын ба?
Жорғалағанда қолыңыз бен тізеңізде
Сіздің түнгі армандарыңыз арқылы.
Рақым болмаған кезде
Жүрегіңіздің соғуы соға бастады ма?
Қараңғыда кез келген жерде жорғалау
Улы көлеңкелер.
Қанша құпия, сіз іште сақтайсыз ба?
Қанша күнәң бар, жасыру керек пе?
Елді дүр сілкіндірген бұқара күнді қаралады.
Сіз жасаған барлық істеріңіз үшін төлейсіз
Бір бірден.
Көріп отырған |
Ұйқыңда сені мазақтаймын ба?
Жорғалағанда қолыңыз бен тізеңізде
Сіздің түнгі армандарыңыз арқылы.
Рақым болмаған кезде
Жүрегіңіздің соғуы соға бастады ма?
Қараңғыда кез келген жерде жорғалау
Улы көлеңкелер.
Көріп отырған |
Ұйқыңда сені аңдыймын ба?
Жорғалағанда қолыңыз бен тізеңізде
Сіздің түнгі армандарыңыз арқылы.
Рақым болмаған кезде
Жүрегіңіздің соғуы соға бастады ма?
Қараңғыда кез келген жерде жорғалау
Улы көлеңкелер.
Көріп отырған |
Ұйқыңда сені аңдыймын ба?
Жорғалағанда қолыңыз бен тізеңізде
Сіздің түнгі армандарыңыз арқылы.
Рақым болмаған кезде
Жүрегіңіздің соғуы соға бастады ма?
Қараңғыда кез келген жерде жорғалау
Улы көлеңкелер.
(Мен оянғандай, ол дәл сол жерде болды
Білесіз бе, мен оған қолын тигізе жаздаймын
оның кеткеніне бірнеше жыл болса да
Мен оны сезінемін
Мен оның маған қарап тұрғанын сеземін)
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз