Trust - Megadeth
С переводом

Trust - Megadeth

Альбом
Trust
Год
1995
Язык
`Ағылшын`
Длительность
313200

Төменде әннің мәтіні берілген Trust , суретші - Megadeth аудармасымен

Ән мәтіні Trust "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Trust

Megadeth

Оригинальный текст

Lost in a dream, nothing’s what it seems

Searching my head for the words that you said

Tears filled my eyes as we said our last goodbyes

This sad scene replays of you walking away

My body aches from mistakes

Betrayed by lust

We lied to each other so much

That in nothing we trust

Time and again she repeats «Let's be friends.»

I smile and say «Yes»

Another truth bends, I must confess

I try to let go, but I know we’ll never end 'til we’re dust

We lied to each other again (I wish I could trust)

But I wish I could trust

My body aches from mistakes

Betrayed by lust

We lied to each other so much

That in nothing we trust

God, help me please, on my knees (on my knees)

Betrayed by lust (by lust)

We lied to each other so much (so much)

Now there’s nothing we trust

«How could this be happening to me?»

«I'm lying when I say 'Trust me'.»

«I can’t believe this is true…»

«Trust hurts.»

«Why does trust equal suffering?»

My body aches from mistakes

Betrayed by lust

We lied to each other so much

That in nothing we trust

God, help me please, on my knees

Betrayed by lust

We lied to each other so much (so much)

Now there’s nothing we trust

My body aches from mistakes

Betrayed by lust

We lied to each other so much (we lied to each other so much)

That there’s nothing we trust

God, help me please, on my knees

Betrayed by lust (lust)

We lied to each other so much

Absolutely nothing we trust

Перевод песни

Арманда адасып қалдым, ешнәрсе ол сияқты емес

Сіз айтқан сөздерді іздеп жатырмын

Көздер көзіме көз жасымыз толды, өйткені біз соңғы қоштасуларымыз

Бұл қайғылы көрініс сіздің кетіп бара жатқаныңызды  қайталайды

Қателіктерден денем ауырады

Нәпсінің  сатқындығы

Біз                                                                   

Біз бұл ештеңеге сенбейміз

Ол қайта-қайта «Дос болайық» деп қайталайды.

Мен жымиып, «Иә» деймін

Тағы бір шындықты мойындауым керек

Мен жіберуге  тырысамын, бірақ біз шаң болғанша ешқашан бітпейтінімізді білемін

Біз бір-бірімізге өтірік айттық (мен сенсем деймін)

Бірақ мен сенер едім

Қателіктерден денем ауырады

Нәпсінің  сатқындығы

Біз                                                                   

Біз бұл ештеңеге сенбейміз

Құдай, маған көмектесші, тізерлеп (тіземде)

Нәпсіқұмарлықпен (құмарлықпен)

Біз                                                                    

Енді біз сенбейтін       ештеңе    жоқ

«Бұл менімен қалай болуы мүмкін?»

«Маған сен» десем, өтірік айтамын.»

«Мен бұл шындыққа сене алмаймын ...»

«Сенім зиян.»

«Неге сенім азаппен бірдей?»

Қателіктерден денем ауырады

Нәпсінің  сатқындығы

Біз                                                                   

Біз бұл ештеңеге сенбейміз

Құдайым, маған тізе бүгіп көмектесші

Нәпсінің  сатқындығы

Біз                                                                    

Енді біз сенбейтін       ештеңе    жоқ

Қателіктерден денем ауырады

Нәпсінің  сатқындығы

Біз бір-бірімізге көп өтірік айттық (біз бір-бірімізге өтірік айттық)

Біз сенетін ештеңе жоқ

Құдайым, маған тізе бүгіп көмектесші

Нәпсінің (нәпсінің) сатқындығы

Біз                                                                   

Біз ештеңеге сенбейміз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз