A Kiss Is A Terrible Thing To Waste - Meat Loaf, Andrew Lloyd Webber
Альбом: Heaven Can Wait: The Best Of Meat Loaf
- Шығарылған жылы: 2002
- Тіл: Ағылшын
- Ұзақтығы: 5:19
Төменде әннің мәтіні берілген A Kiss Is A Terrible Thing To Waste , суретші - Meat Loaf, Andrew Lloyd Webber аудармасымен
Ән мәтіні A Kiss Is A Terrible Thing To Waste "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
A Kiss Is A Terrible Thing To Waste
Meat Loaf, Andrew Lloyd Webber
Оригинальный текст
If you listen to the night
You can hear the darkness call
I can barely stand to wait
I can barely stand at all
C’mon closer to me now
It’s like we’re sharing the same skin
We gotta get out of this jail
We gotta let the future in
So many things in your life
That you’re bound to regret
«Why didn’t I do that?»
«Why didn’t I do this?»
So many chances you lost
That you’ll never forget
«Why didn’t I make it?»
«Why didn’t I take it right there?»
The loneliest words you’ll ever know
«If only-if only it was so»
The emptiest words that they’ll ever be
«It could’ve been me!»
«It could’ve been me!»
The loneliest words you’ll ever know
«If only-if only it was so»
The emptiest words that they’ll ever be
«It could’ve been me!»
«It could’ve been me!»
You’ll have to pay for it later
If you don’t get it when it’s going for free
Believe me -!
Believe me -!
A kiss is a terrible thing to waste
A kiss is a terrible thing to waste
It’s something that’s always been so
A kiss is a terrible thing to waste
A kiss is a terrible thing to waste
And one of these nights
You’re gonna show me that you already know
There’s a feast waiting for you
And you’ve never even gotten a taste
It’s later than you think and
A kiss is a terrible thing to waste
You shouldn’t tremble when we touch
There’s no reason for these fears
It’s a promise that was made
We’ve been promised this for years
I wanna show you it all
What to do and where and how
Because we’ll never be as young as we are right now
We’ll never be as young as we are right now
So many cries in the night
That you try to ignore
«Why didn’t I do this?»
«Why didn’t I do that?»
So many unanswered prayers
So many unopened doors
«Why didn’t I take it?»
«Why didn’t I make it come true?»
The loneliest words you’ll ever know
«If only-if only it was so»
The emptiest words that they’ll ever be
«It could’ve been me!»
«It could’ve been me!»
The loneliest words you’ll ever know
«If only-if only it was so»
The emptiest words that they’ll ever be
«It could’ve been me!»
«It could’ve been me!»
You’ll have to pay for it later
If you don’t get it when it’s going for free
Believe me
Believe me, believe me
A kiss is a terrible thing to waste
A kiss is a terrible thing to waste
It’s something that’s always been so
A kiss is a terrible thing to waste
A kiss is a terrible thing to waste
And one of these nights
I’m gonna show you that you already know
There’s a feast waiting for you
And you’ve never even gotten a taste
It’s later than you think and
A kiss is a terrible thing to waste
There’s a feast waiting for you
And you’ve never even gotten a taste
It’s later than you think and
A kiss is a terrible thing to waste
Tire tracks and broken hearts
It’s all we’re leaving behind
It doesn’t matter what we’re losing
It’s only matters what we’re going to find
Tire tracks and broken hearts
It’s all we’re leaving behind
It doesn’t matter what we’re losing
It’s only matters what we’re going to find
Tire tracks and broken hearts
It’s all we’re leaving behind
(Let's get away from the past)
It doesn’t matter what we’re losing
Only matters what we’re going to find
(So many ways it could pass)
Tire tracks and broken hearts
It’s all we’re leaving behind
It doesn’t matter what we’re losing
Only matters what we’re going to find
Tire tracks and broken hearts
It’s all we’re leaving behind
It doesn’t matter what we’re losing
Only matters what we’re going to find
There’s a feast waiting for you
And you’ve never even gotten a taste
It’s later than you think and
A kiss is a terrible thing to waste
(A kiss is a terrible thing to waste)
A kiss is a terrible thing to waste
Перевод песни
Түнді тыңдасаңыз
Сіз қараңғылық қоңырауын естисіз
Мен күтуге әрең тұрамын
Мен мүлдем әрең тұрамын
Қазір маған жақын
Біз бір теріге ортақ сияқтымыз
Біз бұл түрмеден шығуымыз керек
Біз болашаққа мүмкіндік беруіміз керек
Сіздің өміріңізде көп өміріңізде м§р мәрті' өміріңізде
Өкінетін болатыныңыз
«Неге мен мұны істемедім?»
«Неге мен мұны істемедім?»
Сіз көп мүмкіндіктен айырылдыңыз
Сіз ешқашан ұмытпайсыз
«Мен неге үлгермедім?»
«Неге мен оны сол жерге апармадым?»
Сіз білетін ең жалғыз сөздер
«Егер болса болса»
Олар ешқашан болатын ең бос сөздер
«Бұл мен болуы мүмкін!»
«Бұл мен болуы мүмкін!»
Сіз білетін ең жалғыз сөздер
«Егер болса болса»
Олар ешқашан болатын ең бос сөздер
«Бұл мен болуы мүмкін!»
«Бұл мен болуы мүмкін!»
Кейінірек төлеуге тура келеді
Тегін жүріп жатқанда алмасаңыз
Маған сеніңіз -!
Маған сеніңіз -!
Поцелу - босқа кететін қорқынышты нәрсе
Поцелу - босқа кететін қорқынышты нәрсе
Бұл әрқашан болған нәрсе
Поцелу - босқа кететін қорқынышты нәрсе
Поцелу - босқа кететін қорқынышты нәрсе
Сондай түндердің бірі
Сіз маған бұрыннан білетініңізді көрсетесіз
Сізді мереке күтіп тұр
Сіз тіпті дәмін татқан жоқсыз
Бұл сіз ойлағаннан кейінірек және
Поцелу - босқа кететін қорқынышты нәрсе
Біз тиген кезде дірілдемеу керек
Бұл қорқынышқа ешқандай себеп жоқ
Бұл берілген уәде
Бізге бұл туралы жылдар бойы уәде берілді
Мен сізге бәрін көрсеткім келеді
Не іс керек
Өйткені біз ешқашан қазіргідей жас болмаймыз
Біз ешқашан қазіргідей жас болмаймыз
Түнде көп жылайды
Сіз елемейтін әрекетіңіз
«Неге мен мұны істемедім?»
«Неге мен мұны істемедім?»
Жауапсыз көп дұғалар
Ашылмаған есіктер көп
«Мен оны неге алмадым?»
«Неге мен оны орындамадым?»
Сіз білетін ең жалғыз сөздер
«Егер болса болса»
Олар ешқашан болатын ең бос сөздер
«Бұл мен болуы мүмкін!»
«Бұл мен болуы мүмкін!»
Сіз білетін ең жалғыз сөздер
«Егер болса болса»
Олар ешқашан болатын ең бос сөздер
«Бұл мен болуы мүмкін!»
«Бұл мен болуы мүмкін!»
Кейінірек төлеуге тура келеді
Тегін жүріп жатқанда алмасаңыз
Маған сеніңіз
Маған сеніңіз, маған сеніңіз
Поцелу - босқа кететін қорқынышты нәрсе
Поцелу - босқа кететін қорқынышты нәрсе
Бұл әрқашан болған нәрсе
Поцелу - босқа кететін қорқынышты нәрсе
Поцелу - босқа кететін қорқынышты нәрсе
Сондай түндердің бірі
Мен сізге бұрыннан білетініңізді көрсетемін
Сізді мереке күтіп тұр
Сіз тіпті дәмін татқан жоқсыз
Бұл сіз ойлағаннан кейінірек және
Поцелу - босқа кететін қорқынышты нәрсе
Сізді мереке күтіп тұр
Сіз тіпті дәмін татқан жоқсыз
Бұл сіз ойлағаннан кейінірек және
Поцелу - босқа кететін қорқынышты нәрсе
Шина іздері және жараланған жүректер
Мұның бәрі біз қалдырамыз
Нені жоғалтатынымыз маңызды емес
Нені табатынымыз маңызды
Шина іздері және жараланған жүректер
Мұның бәрі біз қалдырамыз
Нені жоғалтатынымыз маңызды емес
Нені табатынымыз маңызды
Шина іздері және жараланған жүректер
Мұның бәрі біз қалдырамыз
(Өткеннен алшақтайық)
Нені жоғалтатынымыз маңызды емес
Біз нені табатынымыз ғана маңызды
(Оның көп жолы өтуі мүмкін)
Шина іздері және жараланған жүректер
Мұның бәрі біз қалдырамыз
Нені жоғалтатынымыз маңызды емес
Біз нені табатынымыз ғана маңызды
Шина іздері және жараланған жүректер
Мұның бәрі біз қалдырамыз
Нені жоғалтатынымыз маңызды емес
Біз нені табатынымыз ғана маңызды
Сізді мереке күтіп тұр
Сіз тіпті дәмін татқан жоқсыз
Бұл сіз ойлағаннан кейінірек және
Поцелу - босқа кететін қорқынышты нәрсе
(Сүйіс - бұл босқа кететін қорқынышты нәрсе)
Поцелу - босқа кететін қорқынышты нәрсе
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз