Six Degrees of Kurt Cobain - MC Lars
С переводом

Six Degrees of Kurt Cobain - MC Lars

Альбом
The Graduate
Год
2006
Язык
`Ағылшын`
Длительность
104390

Төменде әннің мәтіні берілген Six Degrees of Kurt Cobain , суретші - MC Lars аудармасымен

Ән мәтіні Six Degrees of Kurt Cobain "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Six Degrees of Kurt Cobain

MC Lars

Оригинальный текст

Move over Kevin Bacon

'Cause I’ve got a new game

It’s called «Six Degrees of Kurt Cobain»

The man was an icon of Generation X

A sound between Joy Divison and NOFX

Let’s dissect this album called Nevermind

Produced by Butch Vig of Garbage not Sublime

Butch toured with U2 who wrote a song called «Bad»

Just like Michael Jackson, this next part is rad

Weird Al made fun of «Bad» and Nirvana too

Which brings us back to Kurt: Here we go round two!

Kurt was in a band with Mr. Dave Grohl

Dave was in Scream;

that’s the band, not the movie

Courtney loved to scream for a band named Hole

She married Kurt Cobain and had a troubled soul

Some people say she killed him, but that could be a lie

Kurt wrote a song called «I Hate Myself and Want to Die»

Courtney Love landed Man on the Moon

Jim Carrey sang a song from the Mighty Mouse cartoon

Danger Mouse, not Mighty Mouse worked with the Beatles

He mixed it with Jay-Z the whole thing was illegal

Speaking of illegal, Jack White did some time

He hit another guy and assault is a crime

So Get Behind Me Satan was loved by Rolling Stone

Which leaves us with a cover, Kurt Cobain all alone

(issue 897, check the cover.)

Перевод песни

Кевин Бэконның үстінен өтіңіз

Себебі менде жаңа ойын бар

Ол «Курт Кобейннің алты дәрежесі» деп аталады.

Бұл адам X ұрпақтың белгішесі болды

Joy Divison және NOFX арасындағы дыбыс

Nevermind деп аталатын бұл альбомды талдап көрейік

Butch Vig of Garbage компаниясы шығарған. Sublime емес

Бутч «Нашар» әнін жазған U2-мен бірге гастрольдік сапарда болды.

Майкл Джексон сияқты бұл келесі бөлім рад

Біртүрлі Аль «Жаман» және Нирвананы да мазақ етті

Қайсымыз бізді Куртқа қайтарады: Міне, біз екі айналамыз!

Курт Дэйв Грохл мырзамен топ                                                                         Курт 

Дэйв Scream фильмінде болды;

бұл фильм емес, топ

Кортни Hole атты топ үшін айқайлағанды ​​ұнататын

Ол Курт Кобейнге үйленді және оның жаны ауырды

Кейбіреулер оны өлтірді дейді, бірақ бұл өтірік болуы мүмкін

Курт «Мен өзімді жек көремін және өлгім келеді» атты ән жазды.

Кортни Лав Айға адамды қондырды

Джим Кэрри мықты тышқан мультфильміндегі әнді орындады

Битлзмен Құдіретті Тышқан емес, Қауіпті Тышқан жұмыс істеді

Ол оны Джей-Зимен араластырып, барлығы заңсыз болды

Заңсыз  туралы айтатын болсақ, Джек Уайт біраз уақыт жасады

Ол басқа жігітті ұрып, шабуыл - бұл қылмыс

Сондықтан Роллинг Стоун Шайтанды артымда қалдырған

Бұл бізді Курт Кобейнмен жалғыз қалдырады

(897 басылым, мұқабаны тексеріңіз.)

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз