Төменде әннің мәтіні берілген Schrödinger's Cat (My Sympathy to Violent J) , суретші - MC Lars аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
MC Lars
Well I heard this dude named Schroedinger put cats inside a box?
Someone please call PETA, that’s quite unorthodox
It’s the Heisenberg uncertainty principal — all in effect
Zombie cats both alive and dead well what did you expect?
When deciphering the binary the waveform goes away
If you measure probability, of specific quantum states
You can’t know a priori how an atom might behave
Yet through this observation, the universe is changed (what)
I’ve never seen a cat like that
Schroedinger I’m sorry but you might get slapped
While you won’t get slapped at very same time
Why can’t you make up your mind?
Micro to macro, classical to quantum
Superpositions?
I think we have a problem
When we check on the cat?
Is he alive or dead?
You say both but now you’re messing with my head
The multiverse has got me down
How can I be in the woods while I’m also downtown?
And don’t say Central Park —
I mean a place where I can catch Pokemon after dark
Two answers at once that’s the haps
Like Kellyann Conway’s alternative facts
Alive while I’m dead — Schroedinger said it
Many possible worlds — you go ask Hugh Everett
A future state like being asleep
While at a Chainsmokers show, wait that happens constanly
Hold on the possibilities are ample —
Let me think about it I can find a new example
Shaggy asked how magnets worked
Unpaired electrons, don’t feel like a jerk
Seven million records sold, that’s a lot ICP
While juggalos are criticized for lacking PHDs
And how can Twiztid keep dissing Violent J?
When he hooked them up, that’s not okay
On Faygolovers.net I press refresh
On Hot 97 J’s getting upset
He’s like Tech N9ne's our boy but we paved the way
Blahzay Rose got dropped I don’t know what to say
And by the way I saw Twiztid at Webster Hall
A fight broke out and the lights went on
You can’t ban hatchet men jamie and paul
And why’d you have seven openers that night after all?
So what is a juggalo?
I don’t know
I left with a really sad feeling that show
Coming home my girlfriend called me on the phone
She said packages were stolen from lobby I’m like «yo!»
We called the cops and described the box
One minute it was there and then one minute it was not
I’m like oh my God!
It’s like Schroedinger’s Cat!
The cop’s like «what?»
I’m like imagine that
Okay maybe I think I might be getting off track
In a song all about quantum physics and cats
My point is that a deterministic vision
Might limit your view and be a prison
While the probability that this verse is too long
Is 100% so let’s finish this song
I’ve never seen a cat like that
Schroedinger I’m sorry but you might get slapped
While you won’t get slapped at very same time
Why can’t you make up your mind?
Micro to macro, classical to quantum
Superpositions?
I think we have a problem
When we check on the cat?
Is he alive or dead?
You say both but now you’re messing with my head
I’ve never seen a cat like that
Schroedinger I’m sorry but you might get slapped
While you won’t get slapped at very same time
Why can’t you make up your mind?
Micro to macro, classical to quantum
Superpositions?
I think we have a problem
When we check on the cat?
Is he alive or dead?
You say both but now you’re messing with my head
Шредингер есімді жігіт мысықтарды қораптың ішіне салғанын естідім бе?
Біреу PETA-ға қоңырау шалыңыз, бұл әдеттен тыс нәрсе
Бұл Гейсенбергтің белгісіздігі негізгі - барлығы қолданыста
Зомби мысықтары тірі де, өлі де, сіз не күттіңіз?
Екілік кодты дешифрлеу кезінде толқын пішіні жоғалады
Белгілі кванттық күйлердің ықтималдығын өлшесеңіз
Сіз атомның қалай әрекет ететінін алдын ала біле алмайсыз
Дегенмен, бұл бақылау арқылы ғалам өзгерді (не)
Мен мұндай мысықты ешқашан көрген емеспін
Шредингер Кешіріңіз, бірақ сізді шапалақпен ұруыңыз мүмкін
Бір уақытта ұрып-соғуға болмайды
Неліктен шешім қабылдай алмайсыз?
Микродан макроға, классикалықтан кванттыққа
Суперпозициялар?
Менің ойымша, бізде проблема бар
Біз мысықты қашан тексереміз?
Ол тірі ме, өлі ме?
Сіз екеуін де айтасыз, бірақ қазір менің басымды аласып жатырсыз
Көп әлем мені ренжітті
Қаланың орталығында болғанда мен қалай орманда боламын?
Орталық саябақты айтпаңыз —
Мен қараңғы түскенде Покемонды ұстауға болатын жерді айтып отырмын
Бірден екі жауап
Келлиан Конуэйдің балама фактілері сияқты
Мен өлгенде тірі — деді Шредингер
Көптеген мүмкін дүниелер — сіз Хью Эвереттен сұраңыз
Ұйықтау сияқты болашақ күй
Chainsmokers шоуында болған кезде үнемі күтіңіз
Күтіңіз мүмкіндіктер ||||||||||||||||| | | кең мүмкіндіктер кең мүмкіндіктер кең мүмкіндіктер кең мүмкіндіктер кең мүмкіндіктер мүмкіндіктер кең мүмкіндіктер мүмкіндіктер мүмкіндік береді
Мен бұл туралы ойлануға рұқсат етіңіз, мен жаңа мысал келтіре аламын
Шегги магниттердің қалай жұмыс істейтінін сұрады
Жұпталмаған электрондар, өзіңізді еріксіз сезінбеңіз
Жеті миллион жазба сатылды, бұл көп ICP
Джуггалолар PHD жетіспейді деп сынға алынады
Ал Twiztid қалайша зорлық-зомбылықтан бас тарта алады?
Ол оларды қосқанда, бұл дұрыс емес
Faygolovers.net сайтында жаңартуды басамын
Hot 97 J ренжісіп жатыр
Ол Tech N9ne біздің бала сияқты, бірақ біз жол аштық
Блахзай Роуз құлап қалды, мен не айтарымды білмеймін
Айтпақшы, мен Твизтидті Вебстер Холлда көрдім
Төбелес басталып, шамдар жанды
Сіз Джейми мен Полға балташыларға тыйым сала алмайсыз
Неліктен сол түні сізде жеті ойын болды?
Сонымен, жуггало дегеніміз не?
Мен білмеймін
Мен бұл
Үйге келе жатқанда, дос қызым телефонға қоңырау шалды
Ол пакеттер лоббиден ұрланғанын айтты, мен «йо!» сияқтымын.
Біз полицейлерді шақырып, қорапты сипаттадық
Бір минутта болды, сосын бір da da
Мен құдайым сияқтымын!
Бұл Шредингердің мысығына ұқсайды!
Полицей «не?»
Мен мұны елестететін сияқтымын
Жарайды, мен жолдан бәл келе жатқан шығармын деп ойлайтын шығармын
Кванттық физика және мысықтар туралы әнде
Менің ойым - детерминистік көру
Сіздің көзқарасыңызды шектеп, түрме |
Бұл тармақтың тым ұзақ болуы ықтималдығы
100% сондықтан осы әнді аяқтайық
Мен мұндай мысықты ешқашан көрген емеспін
Шредингер Кешіріңіз, бірақ сізді шапалақпен ұруыңыз мүмкін
Бір уақытта ұрып-соғуға болмайды
Неліктен шешім қабылдай алмайсыз?
Микродан макроға, классикалықтан кванттыққа
Суперпозициялар?
Менің ойымша, бізде проблема бар
Біз мысықты қашан тексереміз?
Ол тірі ме, өлі ме?
Сіз екеуін де айтасыз, бірақ қазір менің басымды аласып жатырсыз
Мен мұндай мысықты ешқашан көрген емеспін
Шредингер Кешіріңіз, бірақ сізді шапалақпен ұруыңыз мүмкін
Бір уақытта ұрып-соғуға болмайды
Неліктен шешім қабылдай алмайсыз?
Микродан макроға, классикалықтан кванттыққа
Суперпозициялар?
Менің ойымша, бізде проблема бар
Біз мысықты қашан тексереміз?
Ол тірі ме, өлі ме?
Сіз екеуін де айтасыз, бірақ қазір менің басымды аласып жатырсыз
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз