It's Not Easy (Being Green) - MC Lars, Pierre Bouvier

I got a letter from Al Gore the other day

I opened and read it, it said we’re in trouble

It said «Go Green!»

What’s that mean?

Bought a hybrid hummer to save gasoline

Went to Live Earth in my private jet

Just like Sting and Kanye West

Let’s save the earth with area rock

(Pyrotechnics are very sustainable)

(I'm going green) Can’t you see?

I keep the AC above 63

(I'm going green) Hardcore like Slayer, here’s 27 fliers on the ozone layer

(I'm going green) Because I care, use organic aerosols in my hair

(I'm going green) So my grandkids will remember,

when you couldn’t buy ocean property in Denver

It’s not easy being green (it's not easy)

Having to change that old routine (it's not easy)

The climate change could be extreme

It’s not easy… it’s not easy

Went to Sea World with a giant net

To save the whales but they got upset

Brought Shamu to the parking lot, didn’t get far

Couldn’t even fit one fin in my car

Recycling’s great, but my roommate didn’t smile

When I told him what I did to his old-school Beatles vinyl

Gotta separate plastics form the glass

Even though it’s a pain the morning

(I'm going green) Aerosol cans are terrible so I Spread the word with spray painted signs

(I'm going green) Love animals for real, you see me clubbing with baby seals

(I'm going green) Bought a Prius to save on gas

But I fly every weekend in first class

(I'm going green) So my grandkids will remember,

when it wasn’t 500 degrees in December

It’s not easy being green (it's not easy)

There Will be Blood for gasoline (it's not easy)

I drink your milkshake like that scene

It’s not easy… it’s not easy

It’s not easy being green (it's not easy)

Santa Claus’s sleigh will need jetskis (it's not easy)

The polar bears might need sunscreen

It’s not easy… it’s not easy

I bought size five Vans at the local mall

To make my carbon footprint half as small

I wrote this song to express how I felt

About climate change and glacial melt

You know the movie

The Day After Tomorrow?

That could happen dude

I even rap in haikus?

what!

Manhattan (could be under water)

LA (could be under water)

Vancouver (could be under water)

London (could be under water)

Detroit (could be under water)

St. Louis (could be under water)

Chicago (could be under water)

New Jersey (but who’d miss Jersey?)

It’s not easy (it's not easy)

It’s not easy (it's not easy)

It’s not easy (it's not easy)

Woah, oh It’s not easy being green (it's not easy)

We’ll tour New York by submarine (it's not easy)

We’ll scuba dive the Bronx and Queens

It’s not easy… it’s not easy

Өткен күні маған Аль Гордан хат келді

Мен оны ашып, оқидым, ол бізде қиындық бар екенін айтты

Онда                                                                                                                             ты          |

Бұл нені білдіреді?

Бензинді үнемдеу үшін гибридті хаммер сатып алдым

Жеке ұшағыммен Live Earth қа бардым

Стинг пен Канье Уэст сияқты

Жерді аумақтық таспен сақтайық

(Пиротехника өте тұрақты)

(Мен жасылға бара жатырмын) Көрмейсің бе?

Мен AC                                                                                                                                            |

(Мен жасылға айналамын) Slayer сияқты хардкор, міне, озон қабатында  27 флайер

(Мен жасыл түсемін) Себебі маған бәрібір, менің шашымдағы органикалық аэрозольдерді қолданыңыз

(Мен жасылға барамын) Ендеше менің немерелерім есіне алады,

Денвердегі мұхиттағы жылжымайтын мүлікті сатып ала алмаған кезде

Жасыл болу оңай емес (бұл оңай емес)

Ескі тәртіпті өзгерту керек (бұл оңай емес)

Климаттың өзгеруі  төтенше болуы мүмкін

Бұл оңай емес... бұл оңай емес

Үлкен тормен Теңіз әлеміне бардым

Киттерді құтқару үшін, бірақ олар ренжіп қалды

Шамуды тұраққа апарды, алысқа бармады

Көлігіме бір қанатты да сыйдыра алмадым

Қайта өңдеу өте жақсы, бірақ                                                                 

Мен оған ескі мектептегі Beatles виниліне не істегенімді айтқанымда

Шыныдан жасалған пластмассаларды бөлу керек

Таңертең ауырып тұрса да

(Мен жасыл түске барамын) Аэрозоль құтылары қорқынышты, сондықтан мен бұл сөзді спреймен боялған белгілермен таратамын

(Мен жасылға барамын) Жануарларды шын сүйіңіз, мені итбалықтардың балаларымен клубтап жүргенімді көресіз

(Мен жасылға барамын) Газды үнемдеу үшін Prius  сатып алдым

Бірақ мен әр демалыс сайын бірінші сыныпта ұшамын

(Мен жасылға барамын) Ендеше менің немерелерім есіне алады,

желтоқсанда 500 градус болмаған кезде

Жасыл болу оңай емес (бұл оңай емес)

Бензин үшін қан болады (бұл оңай емес)

Мен сіздің сүт коктейліңізді сол көрініс сияқты ішемін

Бұл оңай емес... бұл оңай емес

Жасыл болу оңай емес (бұл оңай емес)

Аяз атаның шанасына реактивті скид қажет болады (бұл оңай емес)

Ақ аюларға күннен қорғайтын крем қажет болуы мүмкін

Бұл оңай емес... бұл оңай емес

Мен                                                    |

Көміртегі ізін жарты кішкентай ету үшін

Мен бұл әнді өз сезімімді білдіру үшін жаздым

Климаттың өзгеруі және мұздықтардың еруі туралы

Сіз фильмді білесіз

Ертеңгі күн?

Бұл болуы мүмкін

Мен хайкуста рэп айтамын ба?

не!

Манхэттен (су астында болуы мүмкін)

LA (су астында  болуы мүмкін)

Ванкувер (су астында болуы мүмкін)

Лондон (су астында болуы мүмкін)

Детройт (су астында болуы мүмкін)

Сент-Луис (су астында  болуы мүмкін)

Чикаго (су астында болуы мүмкін)

Нью-Джерси (бірақ Джерсиді кім сағынады?)

Бұл оңай емес (оңай емес)

Бұл оңай емес (оңай емес)

Бұл оңай емес (оңай емес)

Ой, жасыл болу оңай емес (бұл оңай емес)

Біз Нью-Йоркті сүңгуір қайықпен аралаймыз (бұл оңай емес)

Біз Бронкс пен Квинсті аквалангпен сүңгеміз

Бұл оңай емес... бұл оңай емес