Төменде әннің мәтіні берілген Wir waren hier , суретші - Max Giesinger аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Max Giesinger
An der Straßenecke steht ein junger Typ
Der in Gedanken für die große Bühne spielt
Die Gitarre out of tune, hier und da 'n schiefer Ton
Und wenn er Glück hat, gibt’s 'n Lächeln zurück
Und keiner hat gedacht, dass aus dem Jungen mal was wird
«Such dir lieber einen Job oder studier!»
Doch er hat nicht auf sie gehört, hat es einfach ma' probiert
Und sich mit Covern von Oasis finanziert
Und die Zeit tickt, die Zeit tickt
Verrückt, was in paar Jahren so passiert
Auch wenn das alles war und kein’n mehr intressiert
Ich war hier, ich war hier
Hab' dort die Zeilen meiner Lieder tätowiert
Wir bleiben hier, genau hier
Und wenn die Lichter nicht mehr angeh’n und die Bühne nicht mehr steht
War’n wir hier, wir war’n hier
Wenn ich an der Straßenecke spiel' und nichts mehr habe außer die Musik
Yeah, war’n wir hier
Die ersten eignen Songs nur der Verwandtschaft vorgesung’n
Konnt’s nicht erwarten, wie sie darauf reagier’n
Aus zwanzig Mann in wurden ausverkaufte Clubs
Egal, was jetzt noch kommt, wir waren hier
Schon abgefahren, was so ein paar Songs verändern könn'n
Seit 'ner Weile sind wir nur noch unterwegs
Egal, wohn die Reise geht, wenn ich euch in den Reihen seh'
War’n wir dabei, das kann uns keiner mehr nehmen
Und die Zeit tickt, die Zeit tickt
Verrückt, was in paar Jahren so passiert
Auch wenn das alles war und kein’n mehr intressiert
Ich war hier, ich war hier
Hab' dort die Zeilen meiner Lieder tätowiert
Wir bleiben hier, genau hier
Und wenn die Lichter nicht mehr angeh’n und die Bühne nicht mehr steht
War’n wir hier, wir war’n hier
Wenn ich an der Straßenecke spiel' und nichts mehr habe außer die Musik
Wir war’n hier
Wir war’n hier
Wir war’n hier
Und die Zeit tickt, die Zeit tickt
Egal, was jetzt noch kommt, wir war’n hier
Und die Zeit tickt, die Zeit tickt
Verrückt, was in paar Jahren so passiert
Ich war hier, ich war hier
Hab' dort die Zeilen meiner Lieder tätowiert
Wir bleiben hier, genau hier
Und wenn die Lichter nicht mehr angeh’n und die Bühne nicht mehr steht
War’n wir hier, wir war’n hier
Wenn ich an der Straßenecke spiel' und nichts mehr habe außer die Musik, yeah
Wir war’n hier
Und wir bleiben hier
Und bis das Licht angeht
Kann uns nichts passier’n
Wir war’n hier
Und wir bleiben hier
Und bis das Licht angeht
Kann uns nichts passier’n
Oh-oh-oh-oh
Көшенің қиылысында бір жас жігіт тұр
Үлкен сахнада кім ойнайды
Гитараның үні жоқ, мұнда және мұнда қисық үн
Ал егер жолы болса, оның есесіне күлкі бар
Ал бала бірдеңе болады деп ешкім ойлаған жоқ
«Жұмысқа орналасу немесе оқу керек!»
Бірақ ол оны тыңдамады, тек тырысты
Және өзін Oasis-тің каверлерімен қаржыландырды
Ал уақыт зымырап, уақыт зымырап барады
Бірнеше жылдан кейін не болатыны таңқаларлық
Тіпті бұл бәрі болды және енді ешкімді қызықтырмаса
Мен осында болдым, осында болдым
Сол жерде әндерімнің жолдарын татуировка жасадым
Біз осында, дәл осы жерде тұрамыз
Ал енді шамдар жанбай, сахна енді тұрмайтын кезде
Біз осында едік, осында болдық
Көшенің бұрышында ойнап, музыкадан басқа ештеңем жоқ кезде
Иә, біз осында болдық
Алғашқы жеке әндер тек туған-туыстарға арналған
Олардың қалай әрекет ететінін күте алмадым
Жиырма адам сатылып кеткен клубқа айналды
Әрі қарай не болса да, біз осында болдық
Бір-екі әннің өзгеретіні ақымақ
Жолда жүргенімізге біраз болды
Сізді қатардан көргенде жолдың қайда кеткені маңызды емес
Егер біз сонда болсақ, оны бізден ешкім тартып ала алмайды
Ал уақыт зымырап, уақыт зымырап барады
Бірнеше жылдан кейін не болатыны таңқаларлық
Тіпті бұл бәрі болды және енді ешкімді қызықтырмаса
Мен осында болдым, осында болдым
Сол жерде әндерімнің жолдарын татуировка жасадым
Біз осында, дәл осы жерде тұрамыз
Ал енді шамдар жанбай, сахна енді тұрмайтын кезде
Біз осында едік, осында болдық
Көшенің бұрышында ойнап, музыкадан басқа ештеңем жоқ кезде
Біз осында болдық
Біз осында болдық
Біз осында болдық
Ал уақыт зымырап, уақыт зымырап барады
Әрі қарай не болса да, біз осында болдық
Ал уақыт зымырап, уақыт зымырап барады
Бірнеше жылдан кейін не болатыны таңқаларлық
Мен осында болдым, осында болдым
Сол жерде әндерімнің жолдарын татуировка жасадым
Біз осында, дәл осы жерде тұрамыз
Ал енді шамдар жанбай, сахна енді тұрмайтын кезде
Біз осында едік, осында болдық
Көшенің бұрышында ойнап жүргенімде менде музыкадан басқа ештеңе жоқ, иә
Біз осында болдық
Ал біз осында қаламыз
Және шам жанғанша
Бізге ештеңе болуы мүмкін емес
Біз осында болдық
Ал біз осында қаламыз
Және шам жанғанша
Бізге ештеңе болуы мүмкін емес
Ой ой
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз