Төменде әннің мәтіні берілген Rucksack , суретші - Max Giesinger аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Max Giesinger
Du bist 'n Wanderer auf dem Weg nach Irgendwo
Unermüdlich kämpfst du dich die Berge hoch
Es kommt dir vor, als wenn früher alles leichter war
Und jeder Schritt fällt schwer
Und wir alle schleppen unsre Steine mit uns rum
Wie ein Rucksack vollgepackt mit Erinnerung
Und ab und zu ist das Gewicht kaum allein zu stemm’n
Doch ich bin hinter dir
Längst kein Seil mehr wie 'n Free-Climber
Und die Luft wird langsam dünn
Wir zieh’n uns weiter, mit vereinter
Kraft ist alles halb so schlimm
Wenn dein Akku leer ist, dein Gepäck zu schwer ist
Wenn der nächste Schritt dir alles abverlangt
Wenn du zu viel Druck hast, gib mir deinen Rucksack
Und ich trag' ihn für dich, bis du wieder kannst
Ey, mach dir keinen Kopf, ich hab’s schon selbst erlebt
Dass ei’m ab und an das Wasser bis zum Halse steht
Gib mir die Hand, ich zieh' dich die letzten Meter hoch
Hier oben gibt es so viel zu seh’n
Und ich weiß, dass du bereitstehst
Wenn ich mal am Boden bin
Zieh’n uns weiter, mit vereinter
Kraft ist alles halb so schlimm
Wenn dein Akku leer ist, dein Gepäck zu schwer ist
Wenn der nächste Schritt dir alles abverlangt
Wenn du zu viel Druck hast, gib mir deinen Rucksack
Und ich trag' ihn für dich, bis du wieder kannst
Wenn dein Akku leer ist, dein Gepäck zu schwer ist
Wenn der nächste Schritt dir alles abverlangt
Wenn du zu viel Druck hast, gib mir deinen Rucksack
Und ich trag' ihn für dich, bis du wieder kannst
Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh—
Сіз бір жерге баратын кезбесіз
Жалықпай тауға көтерілесің
Сізге бұрын бәрі оңай болған сияқты
Әр қадамы қиын
Ал бәріміз өзімізбен бірге тастарымызды алып жүреміз
Естеліктер салынған рюкзак сияқты
Ал анда-санда салмақты жалғыз көтеру әрең
Бірақ мен сенің артыңдамын
Еркін альпинисттей арқан баяғыда кетті
Ал ауа жұқарып барады
Бірлікпен алға қарай жүреміз
Күш - бәрі жартысы жаман
Батареяңыз бос болса, багажыңыз тым ауыр
Келесі қадам сізден бәрін талап еткенде
Егер сізде тым көп қысым болса, маған рюкзактарыңызды беріңіз
Ал мен оны сен қайта алғанша алып жүремін
Ей, уайымдама, мен өз басымнан өттім
Ара-тұра су мойныңызға дейін жетеді
Маған қолыңызды беріңіз, мен сізді соңғы бірнеше метрге дейін тартамын
Мұнда көруге болатын көп нәрсе бар
Ал мен сенің дайын екеніңді білемін
Мен құлаған кезде
Бірлікпен алға қарай жүрейік
Күш - бәрі жартысы жаман
Батареяңыз бос болса, багажыңыз тым ауыр
Келесі қадам сізден бәрін талап еткенде
Егер сізде тым көп қысым болса, маған рюкзактарыңызды беріңіз
Ал мен оны сен қайта алғанша алып жүремін
Батареяңыз бос болса, багажыңыз тым ауыр
Келесі қадам сізден бәрін талап еткенде
Егер сізде тым көп қысым болса, маған рюкзактарыңызды беріңіз
Ал мен оны сен қайта алғанша алып жүремін
Ой-ой-ой-ой, ой-ой-ой
Ой-ой-ой-ой, ой-ой-ой
Ой-ой-ой-ой, ой-ой-ой
Ой-ой-ой-ой, ой-ой-ой
Ой-ой-ой-ой, ой-ой-ой
Ой-ой-ой-ой, ой-ой-ой
о о о о -
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз