Für dich, für mich - Max Giesinger

Haben’s uns gemütlich gemacht, hier

In unserem Quadrat, ein kleines Nest gebaut in drei Zimmern

Ner' Küche, nem' Bad

Zwischen Ordnung und Chaos, der perfekte Spagat

Schön abgerundet, mit nem' Bausparvertrag

Doch mit jedem neuen Tag fällt uns mehr Sand ins Getriebe

Und wir kommen langsam zum Erliegen

Lass' uns endlich was riskieren

Für dich, für mich

Wir haben uns zu oft ausgebremst

Bevor wir angekommen sind

Von außen alles frisch und in Farbe eingelegt, ein

Paar Blumen im Fenster, das Leben schön dekoriert

Und wir können so weitermachen, bis endlich was passiert

Oder gleich die Koffer packen und uns von hier verziehen

Denn mit jedem neuen Tag fällt uns mehr Sand ins Getriebe

Und wir kommen langsam zum Erliegen

Lass' uns endlich was riskieren

Für dich, für mich

Wir haben uns zu oft ausgebremst

Bevor wir angekommen sind

Viele Wege führen nach Rom, wo fangen wir an?

Wenn wir jetzt die Kurve kriegen, fahren wir nicht alles an die Wand

Fahrn' wir nicht alles an die Wand, yeah

Wir haben rein gar nichts zu verlieren

Lass ' uns endlich was riskieren

Wir haben rein gar nichts zu verlieren

Lass ' uns endlich was riskieren

Für dich, für mich

Wir haben uns zu oft ausgebremst

Bevor wir angekommen sind

Bevor wir angekommen sind

Viele Wege führen nach Rom, wo fangen wir an?

Wenn wir jetzt die Kurve kriegen, fahren wir nicht alles an die Wand

Fahrn' wir nicht alles an die Wand

Fahrn' wir nicht alles an die Wand

Бізді осында ыңғайлы етті

Біздің алаңда үш бөлмеге салынған шағын ұя

Ас үй емес, жуынатын бөлме емес

Тәртіп пен хаос арасындағы тамаша теңдестіру әрекеті

Үй жинақ келісімшартымен жақсы дөңгелектенді

Бірақ әрбір жаңа күн сайын біздің редукторларымызға көбірек құм түседі

Ал біз ақырындап тоқтап келе жатырмыз

Ақырында тәуекелге барайық

Сен үшін, мен үшін

Біз өзімізді тым жиі бәсеңдеттік

біз келгенге дейін

Сыртынан қарағанда бәрі балғын және түсі инкрустацияланған, а

Терезеде аздаған гүлдер, әдемі безендірілген өмір

Ақырында бірдеңе болғанша біз осылай жүре аламыз

Немесе сөмкелеріңізді жинап, осы жерден кетіңіз

Өйткені әрбір жаңа күн біздің берілістерге көбірек құм тастайды

Ал біз ақырындап тоқтап келе жатырмыз

Ақырында тәуекелге барайық

Сен үшін, мен үшін

Біз өзімізді тым жиі бәсеңдеттік

біз келгенге дейін

Көптеген жолдар Римге апарады, біз неден бастаймыз?

Егер біз қазір қисық сызықты алсақ, біз бәрін бұзбаймыз

Барлығын қабырғаға апармай-ақ қояйық, иә

Біздің жоғалтатын ештеңеміз жоқ

Ақырында тәуекелге барайық

Біздің жоғалтатын ештеңеміз жоқ

Ақырында тәуекелге барайық

Сен үшін, мен үшін

Біз өзімізді тым жиі бәсеңдеттік

біз келгенге дейін

біз келгенге дейін

Көптеген жолдар Римге апарады, біз неден бастаймыз?

Егер біз қазір қисық сызықты алсақ, біз бәрін бұзбаймыз

Барлығын қабырғаға апармай-ақ қояйық

Барлығын қабырғаға апармай-ақ қояйық