Төменде әннің мәтіні берілген Der letzte Tag , суретші - Max Giesinger аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Max Giesinger
Der letzte Soldat wird nach Hause geschickt
Alle Lichter geh’n aus, der letzte Laden macht dicht
Noch ein letztes Mal tanzen, bevor’s keiner mehr sieht
Und von irgendwo her läuft schon die Abspannmusik
Und die Straßen sind leer, keine Autos mehr
Nichts ist mehr leicht, nichts ist mehr schwer
Und es regnet rein bis in mein Herz
Klingt wie Applaus, als ob’s das Ende wär
Wenn dieser Tag hier wirklich der letzte ist
Wird uns dann klar, was eigentlich wichtig ist?
Weiß nie, was man hat, bis man es verliert
Ich wünschte, du wärst noch immer hier
Ich frag' mich
Wenn dieser Tag hier wirklich der letzte ist
Wärst du dann bei mir?
Wärst du bei mir, wär' ein Tag dann genug
Um das, was wir verpasst haben, noch einmal zu tun?
Um uns nochmal für immer in die Augen zu seh’n
Während hinter den Fenstern die Welt untergeht
Wenn dieser Tag hier wirklich der letzte ist
Wird uns dann klar, was eigentlich wichtig ist?
Weiß nie, was man hat, bis man es verliert
Ich wünschte, du wärst noch immer hier
Ich frag' mich
Wenn dieser Tag hier wirklich der letzte ist
Wärst du dann bei mir?
Wärst du dann bei mir?
Wärst du dann bei mir?
Wärst du dann bei mir?
Wärst du dann bei mir?
Und die Straßen sind leer, keine Autos mehr
Nichts ist mehr leicht, nichts ist mehr schwer
Und es regnet rein bis in mein Herz
Klingt wie Applaus, als ob’s das Ende wär
Als ob’s das Ende wär
Соңғы солдат үйіне жіберіледі
Барлық шамдар сөнеді, соңғы дүкен жабылады
Ешкім көрмей тұрып соңғы рет билеңіз
Ал кредиттік музыка әлдеқашан бір жерден ойнап жатыр
Ал көшелер бос, көлік жүрмейді
Енді ештеңе оңай емес, қиын ештеңе жоқ
Ал менің жүрегіме жаңбыр жауып тұр
Соңы жеткендей шапалақтау сияқты
Егер бұл күн шынымен де соңғы болса
Сонда біз ненің маңызды екенін түсінеміз бе?
Жоғалмайынша, сізде не бар екенін ешқашан білмеңіз
Сенің әлі осында болғаныңды қалаймын
деп өзім сұраймын
Егер бұл күн шынымен де соңғы болса
сонда менімен боласың ба
Қасымда болсаң бір күн жеткілікті болар еді
Біз жіберіп алған нәрсені қайталау үшін бе?
Бір-бірінің көзіне мәңгілік қарау
Дүние терезенің артына түсіп жатқанда
Егер бұл күн шынымен де соңғы болса
Сонда біз ненің маңызды екенін түсінеміз бе?
Жоғалмайынша, сізде не бар екенін ешқашан білмеңіз
Сенің әлі осында болғаныңды қалаймын
деп өзім сұраймын
Егер бұл күн шынымен де соңғы болса
сонда менімен боласың ба
сонда менімен боласың ба
сонда менімен боласың ба
сонда менімен боласың ба
сонда менімен боласың ба
Ал көшелер бос, көлік жүрмейді
Енді ештеңе оңай емес, қиын ештеңе жоқ
Ал менің жүрегіме жаңбыр жауып тұр
Соңы жеткендей шапалақтау сияқты
Соңы сияқты
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз