Төменде әннің мәтіні берілген Mandulinata a Napule , суретші - Massimo Ranieri аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Massimo Ranieri
Sera d’estЎ! Pusilleco lucente
canta canzone e addora d’erba 'e mare…
Voglio 'e pparole cchi№ d’ammore ardente,
voglio 'e pparole cchi№ gentile e care
pe' d «te voglio bene» a chi mme sente.
Ma d''e pparole cchi№ carnale e doce,
ne sceglio sulo tre: «Te voglio bene…»
Bella, 'int''o core tujo sacc’io chi tiene…
chi sta int''o core mio saje pure tu…
P''o mare 'e Napule
quant’armunia!
Saglie 'ncielo e, 'ncielo, sentono,
tutt''e stelle, 'a voce mia:
voce, ca tnnera,
st’ammore fa.
Notte d’estЎ! Se sі' addurmute 'e ccase…
e 'o cielo, a mare, nu scenario ha stiso!
Staje 'mbracci'a me, 'nnucente sі' sti vase…
Bella, stanotte, te sі' frato e sposo…
Stanotte, Ammore e Dio, sіngo una cosa…
Canta: e da 'o suonno Napule se sceta…
ridono 'e vvocche ca se sі' vasate…
tutt''e suspire 'e tutt''e 'nnammurate,
suspirano, stanotte, attuorno a te…
P''o mare 'e Napule
quant’armunia!
Saglie 'ncielo e, 'ncielo, sentono,
tutt''e stelle, 'a voce mia:
voce, ca tnnera,
st’ammore fa
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз