Шахматы - Маша и Медведи

Конец, начало отпустил.

На части целое разбил.

Фигуре всякой место есть,

пока её игра не съест.

Шахматы как в сказке

Шахерезады.

Шансы даны пешке

Выйти из ада.

Шавки и шакалы

горят усмешки.

Шашками к шамбале

выведи пешку!

Давай!

ein!

zwei!

drei!

Слона бесстрашно лошадь ест,

А на ладью наехал ферзь.

На каждой клетке свой барон!

Занять желает царский трон.

Шахматы как в сказке

Шахерезады!

Шансы даны пешке

Выйти из ада.

Шавки и шакалы

горят усмешки!

Шашками к шамбале

выведи пешку!

Давай!

ein!

zwei !

drei !

Соңы, басы босады.

Бүкіл бөліктерге бөлді.

Фигураның барлық жері бар,

оның ойыны оны жеп қойғанша.

Ертегідегідей шахмат

Шеразада.

Пешкаға мүмкіндіктер беріледі

Тозақтан кет.

Қарғыстар мен шакалдар

күлкілер жанып тұр.

Шамбалаға дойбы

пешканы алыңыз!

Келейік!

еин!

звей!

дрей!

Жылқы пілді қорықпай жейді,

Ал патшайым шатырға жүгірді.

Әр жасушаның өз бароны бар!

Патша тағына отырғысы келеді.

Ертегідегідей шахмат

Шеразада!

Пешкаға мүмкіндіктер беріледі

Тозақтан кет.

Қарғыстар мен шакалдар

жымиған күлімдер!

Шамбалаға дойбы

пешканы алыңыз!

Келейік!

еин!

звей!

дрей!