Please - Mary Gauthier

Four nights alone in Amsterdam and I missed you every one

I wish this trip was over and it’s only just begun

I don’t know when I’ll see you again, I can’t think of it, it’s more than I can

bear

I know I only kissed you once but I hold on it my on my lips like a prayer

I see me in the window of old Café on the boulevard

Looking hunkered down and blown around, I’ve forgotten what I’m out here for

I stood alone last night by the streetlight, aching for you

I watched the snow fall in Berlin from a hotel room on Karl Marx Avenue

Oh, please, I need your love

Oh, please, I need your love

I dreamed of you in Belfast and I woke up to the echo of your voice

Walked the streets of Dublin talking to myself 'bout love and choice

I forgot the dream in Aberdeen and panicked 'cause it felt like you were gone

I called your number in despair and you laughed at me, thank God I was wrong

Oh, please, I need your love

Oh, please, I need your love

Well, I kissed you once and then I left, and I was hoping that you’d remember me

Oh, I didn’t even try to stay, I was teasing you with the possibility

Yes, I set a trap but I fell in and I don’t think I’m finished falling yet

What I tried to do to you, I did to me, I guess I’m working off the debt

Going crazy here without you and it makes no sense at all

On my knees with my arms out and my back against the wall

I miss you everywhere I go with a need that just grows stronger town to town

And If you don’t want me baby, I hope I’m strong enough to keep on moving round

Oh, please, I need your love

Oh, please, I need your love

Амстердамда төрт түн жалғыз қалдым, мен сені сағындым

Бұл сапар аяқталып, енді ғана басталғанын қалаймын

Мен сізді қайта көретінімді білмеймін, мен бұл туралы ойлана алмаймын, мүмкін мен одан да көп

аю

Мен сені бір рет сүйгенімді білемін, бірақ мен оны дұға сияқты ернімде ұстадым

Мен өзімді бульвардағы ескі кафенің терезесінен көріп тұрмын

Төмен қарап, жан-жаққа қарап, мен мұнда не үшін жүргенімді ұмытып кеттім

Мен кеше түнде көше шамының жанында жалғыз тұрып, сені қатты қинадым

Мен Берлиндегі қар жауып, Карл Маркс даңғылындағы қонақ үй бөлмесінен қарадым

Өтінемін, маған сіздің махаббатыңыз керек

Өтінемін, маған сіздің махаббатыңыз керек

Мен сізді Белфастта армандадым және сіздің дауысыңыздың жаңғырығынан ояндым

Дублин көшелерін аралап, өз-өзіммен махаббат пен таңдау туралы сөйлестім

Мен Абердиндегі түсімді                                   сенің кеткен                                                                                                                                                                             себеб                   |

Мен сіздің нөміріңізді үмітсіз деп атадым, сіз маған күлдіңіз, Құдайға шүкір, мен қателескенмін

Өтінемін, маған сіздің махаббатыңыз керек

Өтінемін, маған сіздің махаббатыңыз керек

Мен сені бір рет сүйдім, сосын кетіп қалдым, мені есіңе аларсың деп үміттендім.

О, мен қалуға  тырыспадым, сені мүмкіндігіммен мазақ еттім.

Иә, мен тұзақ қойдым, бірақ құлап қалдым және әлі құладым деп ойламаймын

Мен сізге не істеуге тырыссам, мен өзіме жасадым, мен қарызды өтеп жатырмын деп ойлаймын

Сізсіз бұл жерде жынды болу және ол мүлдем мағынасы жоқ

Тіземде қолымды жұмсақ және арқамды қабырғаға қағам

Мен сені қайда барсам да сағындым, бұл қаладан қалаға күшейе түсетін мұқтаждықпен

Ал егер мені қаламасаң, балам, мен алға жылжу үшін күштімін деп үміттенемін

Өтінемін, маған сіздің махаббатыңыз керек

Өтінемін, маған сіздің махаббатыңыз керек