I Ain't Leaving - Mary Gauthier

Broken on the inside, that’s what I used to say

Then I’d pack my bags, raise a white flag and drive away

I thought that’s what made me strong

Well, I was young, I was wrong

And I ain’t leaving any more

I’m not walking out that door

No more running away

Made up my mind to stay

I’m gonna stand my ground

Stare my demons down

I ain’t leaving

I don’t know when it happened

But I turned a corner somewhere on the road

And on this side of those stubborn years

Somehow, I’m not so broken any more

I pushed away what I should’a held

Yeah, but sorrow taught me well

And I ain’t leaving any more

I’m not walking out that door

No more running away

I made up my mind to stay

I’m gonna stand my ground

Stare my demons down

I ain’t leaving

There’s still a whisper in my ear

That I’m trying not to hear

Haunted voices from my past

Promises of greener grass

Speaking to me everyday

Fighting hard to have their way

But I ain’t leaving any more

I’m not walking out that door

No more running away

I made up my mind to stay

I wanna find out what it’s like

To live a different kind of life

To hang around and fight

For something I believe in

I ain’t leaving

I ain’t leaving

Broken on the inside

That’s what I used to say

Ішінде сынған, мен айтқан сөздерім

Содан кейін мен сөмкелерімді жинап, ақ жалауша көтеріп жүретінмін

Мен мұны мықты деп ойладым

Мен жас едім, қателесіппін

Мен енді кетпеймін

Мен ол есіктен шықпаймын

Енді қашуға болмайды

Қалуға шешім қабылдадым

Мен өз орнымда тұрамын

Менің жын-шайтандарыма қара

Мен кетпеймін

Қашан болғанын білмеймін

Бірақ мен жолда бір жерде бұрылдым

Ал сол қажырлы жылдардың осы жағында

Әйтеуір, мен енді онша сынған жоқпын

Мен ұстауым керек нәрсені итеріп жібердім

Иә, бірақ қайғы мені жақсы үйретті

Мен енді кетпеймін

Мен ол есіктен шықпаймын

Енді қашуға болмайды

Мен қалуға шешім қабылдадым

Мен өз орнымда тұрамын

Менің жын-шайтандарыма қара

Мен кетпеймін

Құлағымда әлі сыбыр бар

Мен естімеуге тырысамын

Бұрынғы                                                                                                                  дустар

Жасыл шөптің  уәделері

Менімен күнде  сөйлейтін 

Өз жолын алу үшін күресу

Бірақ мен енді кетпеймін

Мен ол есіктен шықпаймын

Енді қашуға болмайды

Мен қалуға шешім қабылдадым

Мен оның қандай екенін білгім келеді

Әр түрлі өмір сүру

Жан-жақтан тұру және күресу

Мен сенетін нәрсе үшін

Мен кетпеймін

Мен кетпеймін

Ішінен  сынған

Мен бұған көндім