Rootboy - Martin Jondo
С переводом

Rootboy - Martin Jondo

Альбом
Rainbow Warrior
Год
2005
Язык
`Ағылшын`
Длительность
193560

Төменде әннің мәтіні берілген Rootboy , суретші - Martin Jondo аудармасымен

Ән мәтіні Rootboy "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Rootboy

Martin Jondo

Оригинальный текст

Well I see children with a gun and I see children with a knife

Tell you likkle fool the golden rude boy it ain’t nice

Stop dem, Jah Jah fe cure dem

One is rudeboy named r-u-d-e, woe

I am a rootboy r-double yo-t, woe

One is rudeboy named r-u-d-e

And if dem gun make well don’t you mix me up with dem no

See dem in the night, see dem a go fight

See dem a go dread, see dem a go bad

Step back well don’t start beef with the millimeter man

'cause you’ll be the loser with a bullet in your head

With open arms and with open eyes I man walk my way into this life

Well, I know some were born with prices on their head

Hell click, click, boom it’s the sound of the tumb

And then all of a sudden it’s quiet in the room

Everybody looking down on the earth

While you are lying looking at the roof of the church

People from here and people from far crying 'bout the death and loss you are weh

Weh in their memories you’ll be a shining star and

Fire for every rootboy who is rising bless bless

Higher well Jah Jah children a go riding riding yeah yeah

Fire for every rootboy who is rising bless bless

Higher well Jah Jah children a go riding riding yeah yeah

Fuss fuss fight instead of standin' together

What could it bring to seed greed me na cheatin' me brother

Well all brainwashed fools it’s family

Only politicians playing hardcore comedy

Well a sick sick sick who’s sick in his mind toy

Tick tick tick do you feeling the time boy

Runnin' out of love and runnin' out of life

You vow vengeance bloody knight

And the vicious cirlce’s going on and on

While some of dem a dance some a dem shot down

Don’t you never wanna see another morning light

Without tragedies commited in the last dark night

So take your gun dread man keep it down low

Take your jay dread man burn it up, woe

And let we jamming and a jamming in one love a

Well, I see children with a gun and I see children with a knife

Tell you likkle fool the golden rude boy it ain’t nice

Stop dem, Jah Jah fe cure dem

Well, I see children with a gun and I see children with a knife

Tell you likkle fool the golden rude boy it ain’t nice

Stop dem, Jah Jah fe cure dem

Перевод песни

Мен балаларды мылтықпен көремін, мен балаларды пышақпен көремін

Саған айтайын, алтын дөрекі баланы алдаймын, бұл жақсы емес

Тоқтаңыз, емдеңіз

Біреуі р-у-д-е есімді дөрекі бала

Мен rootboy r-double yo-t, өкінішті-ақ

Біреуі r-u-d-e есімді дөрекі бала

Егер демім жақсы болса, мені өшірмесеңіз

Түнде көріңдер, төбелес көріңдер

Қорқынышты көріңдер, жаман болыңдар

Жақсылап артқа қадам жасаңыз, сиыр етін миллиметрлік адаммен бастамаңыз

'себебі, сіз басыңызға  оқ         жеңілген                                                      оқ                                                                        

Ашық құшақпен, ашық көзбен мен бұл өмірге қадам басамын

Кейбіреулер тумысынан бағамен туғанын білемін

Тік басыңыз, басыңыз, бум                     |

Сосын бөлмеде кенет тыныштық орнады

Барлығы жерге қарайды

Сіз шіркеудің төбесіне қарап жатқанда

Мұндағылар да, алыстағылар да «өлім мен шығын туралы» жылап жатырсыңдар

Олардың естеліктерінде сіз жарқыраған жұлдыз боласыз

Өсіп келе жатқан әрбір тамыршыға береке береке берсін

Иә, иә, балалар атқа мінеді

Өсіп келе жатқан әрбір тамыршыға береке береке берсін

Иә, иә, балалар атқа мінеді

Бірге тұрудың орнына төбелес

Бұл мені алдау үшін ашкөздікке не әкелуі мүмкін бауырым

Миы жуылған ақымақтардың бәрі бұл отбасы

Тек саясаткерлер комедия ойнайды

Ойыншықта ауыратын ауру науқас ауру

Бала уақытты сезінесіз бе

Махаббат таусылып, өмір таусылады

Сіз қанды рыцарь кек алуға ант етесіз

Ал зұлым шеңбер жалғасуда

Кейбіреулер билеп жатқанда, кейбіреулері құлады

Басқа таңның жарығын ешқашан көргіңіз келмейді ме?

Соңғы қараңғы түнде жасалған қайғылы оқиғаларсыз

Сондықтан, мылтықты алыңыз, оны төмен түсіріңіз

Джэй қорқынышты адамыңызды алыңыз, оны өртеп жіберіңіз, қасірет

Біз бір махаббат кептелісі   және қатысу болайық

Мен балаларды мылтықпен көремін, мен балаларды пышақпен көремін

Саған айтайын, алтын дөрекі баланы алдаймын, бұл жақсы емес

Тоқтаңыз, емдеңіз

Мен балаларды мылтықпен көремін, мен балаларды пышақпен көремін

Саған айтайын, алтын дөрекі баланы алдаймын, бұл жақсы емес

Тоқтаңыз, емдеңіз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз