Төменде әннің мәтіні берілген Caught In A Ghetto , суретші - Martin Jondo аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Martin Jondo
Ain’t it your foolish heart which rules your hand
Ain’t it a greedy thought to cheat a friend
Ain’t it your silent wish to be the king
Ain’t it a weak king who’s killing for money and things?
Tell me man where is your knowledge (you'll never see smoke without fire)
Tell me man where are you gone (gone and gone)
Sell your soul but when you wake up (wake up wake up)
You’ll receive a bag of scorn
You are caught in a ghetto caught in a ghetto
Caught in a ghetto of your own
So you fall in the pit, woe
Fall in the pit, woe
You’ve been digging for all the souls
And in these hard times of trouble
You will be far way from their side
And when they call the offender
There is a day which you deny
Oh man you got that money
And greedy dogs won’t ever bite
Judge I see that honey
You vow as easy as you lie
Look into your heart if you really build a cornerstone
Fighting their religion man you’re eating flesh and bone
Who’s killing for the righteous
He will never earn the throne
Sitting in a ghetto, in a ghetto of your own, bless!
We’re all depending on fire Jah love and crystal waters
This is how we express the present to all the sons and daughters
Life ain’t no prison but still the civilized is the privileged
Somebody save me and lead me to the bridge and
History is painting
A bloody vision on your flag
But your boat isn’t shaking
You’re swearing you obey your God
Man don’t you know that looks are deceiving
And tomorrow never dies
No never dies
Қолыңды басқаратын ақымақ жүрегің емес пе
Досыңды алдау деген сараңдық емес пе
Бұл сенің патша болуды қалауың емес пе
Ақша мен заттар үшін өлтіретін әлсіз патша емес пе?
Маған айтшы адам білімің қайда (отсыз түтінді ешқашан көрмейсің)
Айтыңызшы, қайда кеттіңіз (кеттің және кеттіңіз)
Жаныңды сат, бірақ оянғанда (оян оян)
Сіз мысқыл сөмкесін аласыз
Сіз геттоға түсіп, геттоға түсіп қалдыңыз
Өзіңіз геттоға түсіп қалды
Сонымен, сіз шұңқырға құлайсыз, қасірет
Шұңқырға түсіңіз, қасірет
Сіз барлық жандарды іздедіңіз
Және осы қиын кездерде
Сіз олардың жағынан алыс боласыз
Және олар қылмыскерді шақырған кезде
Сіз жоққа шығаратын күн бар
О адам, сен бұл ақшаны алдың
Ал ашкөз иттер ешқашан тістемейді
Сот, мен бұл балымды көріп тұрмын
Сіз өтірік айтқаныңыздай оңай ант бересіз
Шынымен ірге тасын қаласаңыз, жүрегіңізге қараңыз
Олардың дінімен күресіп, сіз ет пен сүйекті жейсіз
Кім әділдер үшін өлтіреді
Ол ешқашан таққа отырмайды
Бір гетто өз гетт отыру бата болсын!
Біз бәріміз отты Джах махаббатына және кристалды суларға тәуелдіміз
Біз барша ұл-қыздарға сыйлығымызды осылай айтамыз
Өмір түрме емес, бірақ өркениетті адамдар артықшылыққа ие
Біреу мені құтқарып, мені көпірге апарады және
Тарих сурет салу
Туыңызда қанды көрініс
Бірақ сіздің қайығыңыз шайқалмайды
Сіз Құдайыңызға мойынсұнуға ант етесіз
Адам, сен сырт келбеттің алдамшы екенін білмейсің бе
Ал ертең ешқашан өлмейді
Жоқ ешқашан өлмейді
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз