Төменде әннің мәтіні берілген Are you really waiting , суретші - Martin Jondo аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Martin Jondo
Are you really waiting if I am kept behind the stars
are you waiting if I’m not home
are you really waiting if I am coming to you
but only with the words, the words I wrote down
It has been a long time, yeah,
since we’ve been walking up the street
and you are runnin' through my mind, yeah,
so I tell you what I feel
All this glitterin' diamonds,
diamonds and pearls,
they are like nothing
cause you are most worth (cause you are most worth)
Give me your love 'cause I will need it to go on show me your love in times when I can’t see the shining sun
give me some hope that I will never be alone
when life is cold, cold like a stone
Give me your hand I can’t hold it right now
send me a prayer I will get it through the power of love
don’t let me down time will tell and pass by I will be free like a bird and then I fly
So if I’m crying and dying (crying and dying)
do you feel that I’m alive (feel that I’m alive)
so if I’m crying and dying (crying and dying)
will you be there by my side (be there by my side)
So if I’m crying and dying (crying and dying)
do you feel that I’m alive (feel that I’m alive)
will you be there by my side (be there by my side)
Мен жұлдыздар артында қалсам, шынымен күтесің бе?
Мен үйде болмасам күтіп тұрсың ба
Мен саған келемін бе, шынымен күтесің бе
бірақ мен жазған сөздермен ғана
Ұзақ болды, иә,
біз көшеде Біз
және сен менің ойымда жүрсің, иә,
Сондықтан мен сізге өзімді сезінемін
Осының бәрі жарқыраған гауһар тастар,
гауһар мен інжу,
олар ештеңе сияқты
себебі сіз ең құндысыз (себебі сіз ең құндысыз)
Маған махаббатыңызды беріңіз, өйткені мен жарқыраған күнді көрмей қалған кезде маған махаббатыңызды көрсету керек.
Мен ешқашан жалғыз болмайтыныма үміт беріңіз
өмір салқын, тастай салқын
Маған қолыңызды беріңіз, мен оны дәл қазір ұстай алмаймын
маған дұға жібер, мен оны махаббаттың күшімен аламын
мені ренжітпе уақыт көрсетеді және өтеді мен құс бос боламын сосын ұшамын
Сондықтан егер мен жылап, өлсем (жылап, өлсем)
менің тірі екенімді сезінесіз бе (менің тірі екенімді сезінесіз)
сондықтан егер мен жылап өлсем (жылап өлсем)
сен менің бол бол
Сондықтан егер мен жылап, өлсем (жылап, өлсем)
менің тірі екенімді сезінесіз бе (менің тірі екенімді сезінесіз)
сен менің бол бол
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз