
Төменде әннің мәтіні берілген Wolves , суретші - Martha Wainwright, Rufus Wainwright аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Martha Wainwright, Rufus Wainwright
When love shares a secret with your heart
It doesn’t matter, it falls apart
Like the flowers in the park
They are not mine, they are ours
They are not mine, they are ours
One by one they die
Like the light in your eyes
Like the flowers in the dark
Nothing can live without a spark (In the dark)
Nothing can live without a spark (In the dark)
Away, I’d rather run away (I'd rather run away)
Than watch you in so much pain (I'd rather run away)
But for now, I’ll stay
It’s the only way (So much pain)
I cut my finger on a thorn (So much pain)
I wake up dusty in the morn (So much pain)
And the wolves cease to weep
Only when I sleep
Fill the cup, it’s morning and it’s rough
I’ve got water my mind
And weed out the strange vines
Like the flowers in the rain (The flowers in the rain)
They drink away their lustful shame
And cool down their aching pain (In the rain, in the rain)
Away, I’d rather run away (I'd rather run away)
Than watch you in so much pain (I'd rather run away)
But for now, I’ll stay
It’s the only way (So much pain)
I cut my finger on a thorn (So much pain)
I wake up dusty in the morn (So much pain)
And the wolves cease to weep
Only when I sleep
Away, I’d rather fly
But I have no wings
So I’ll have to sing
Gonna bathe the child
Gotta pay the band
Махаббат жүрегіңмен сыр бөліскенде
Маңызды емес, ол құлап кетеді
Саябақтағы гүлдер сияқты
Олар менікі емес, біздікі
Олар менікі емес, біздікі
Бірінен соң бірі өледі
Көзіңіздегі нұр сияқты
Қараңғыдағы гүлдер сияқты
Ұшқынсыз ештеңе өмір сүре алмайды (қараңғыда)
Ұшқынсыз ештеңе өмір сүре алмайды (қараңғыда)
Мен қашып кеткім келеді (қашып кеткенім жөн)
Сізді қатты қиналғанға қарағанда (қашып кеткенім жөн)
Бірақ әзірге мен қала беремін
Бұл жалғыз жол (сонша ауыртпалық)
Мен саусағымды тікен кедім (сонша ауырсыну)
Таңертең мен шаң болып оянамын (сонша ауырсыну)
Ал қасқырлар жылауды доғарады
Мен ұйықтағанда ғана
Тостағанды толтырыңыз, таңертең және дөрекі
Менің ойыма су құйылды
Біртүрлі жүзім бұтақтарын арамшөптерден тазартыңыз
Жаңбырдағы гүлдер сияқты (жаңбырдағы гүлдер)
Олар нәпсіқұмарлық ұяттарын ішеді
Және олардың ауыратын ауырсынуын салқындату (жаңбырда, жаңбырда)
Мен қашып кеткім келеді (қашып кеткенім жөн)
Сізді қатты қиналғанға қарағанда (қашып кеткенім жөн)
Бірақ әзірге мен қала беремін
Бұл жалғыз жол (сонша ауыртпалық)
Мен саусағымды тікен кедім (сонша ауырсыну)
Таңертең мен шаң болып оянамын (сонша ауырсыну)
Ал қасқырлар жылауды доғарады
Мен ұйықтағанда ғана
Алыста, мен ұшқанды жөн көремін
Бірақ менің қанаттарым жоқ
Сондықтан мен ән айтуым керек
Баланы жуындырамын
Топқа төлеу керек
Rufus Wainwright • 2012
Martha Wainwright • 2004
The BPA, Martha Wainwright, Fatboy Slim • 2009
Rufus Wainwright • 2000
Martha Wainwright, Kate McGarrigle, Sloan Wainwright • 2013
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз