Another Believer - Rufus Wainwright

Hello, I got something to tell you

But it’s crazy, I got something to show you

So give me just one more chance, one more glance

And I will make of you another believer

Guess what?

You got more than you bargained

Ain’t it crazy?

You got more than you paid for

So give me just one more chance, one more glance

One more hand to hold

You’ve been on my mind, though it may seem I’m fooling

Wasting so much time, though it may seem I’m fooling

What are we gonna do?

What are we gonna do about it?

Another believer

So then, that is all for the moment

Until next time, until then, do not worry

And give me just one more chance, one more glance

And I will make of you, yeah I’m gonna make of you another believer

You’ve been on my mind, though it may seem I’m fooling

Wasting so much time, thought it may seem I’m fooling

What are we gonna do?

What are we gonna do about it?

Hello, I got something to tell you, ooh, another believer

Hello, I got something to show you, ooh, another believer

You’ve been on my mind, seem I’m fooling

Wasting so much time, one more time

You’ve been on my mind, though it may seem I’m fooling

Wasting so much time, though it may seem I’m fooling

Сәлеметсіз бе, мен сізге бір нәрсе айтамын

Бірақ бұл ақылсыз, менің сізге көрсететін бір нәрсем бар

Сондықтан маған тағы бір мүмкіндік беріңіз, тағы бір қарап

Мен саған тағы бір сенемін

Сіз қалай ойлайсыз?

Сіз келіскеннен көп нәрсе алдыңыз

Бұл ақылсыз емес пе?

Сіз төлегеніңізден көбірек аласыз

Сондықтан маған тағы бір мүмкіндік беріңіз, тағы бір қарап

Ұстау үшін тағы бір қол

Сіз менің ойымда болдыңыз, бірақ мен ақымақ болып көрінетін сияқтымын

Мен ақымақ болып көрінгенмен, көп уақытты босқа өткізіп жатырмын

Біз не істейміз?

Біз бұл туралы не істейміз?

Тағы бір сенуші

Сонымен, дәл қазір бәрі бірдей

Келесі жолы болғанша, оған дейін уайымдамаңыз

Маған тағы бір мүмкіндік беріңіз, тағы бір қараңыз

Мен сені жасаймын, иә, мен сені басқа сенемін

Сіз менің ойымда болдыңыз, бірақ мен ақымақ болып көрінетін сияқтымын

Көп уақытты босқа өткізіп, мен ақымақ сияқтымын деп ойладым

Біз не істейміз?

Біз бұл туралы не істейміз?

Сәлеметсіз бе, мен саған айтарым, оох, басқа сенуші

Сәлеметсіз бе, мен сізге көрсететін бір нәрсе алдым, оох, басқа сенуші

Сіз менің ойымда болдыңыз, мен алдап тұрған сияқтымын

Көп уақытты босқа кетіру, тағы бір рет

Сіз менің ойымда болдыңыз, бірақ мен ақымақ болып көрінетін сияқтымын

Мен ақымақ болып көрінгенмен, көп уақытты босқа өткізіп жатырмын