Bleeding All Over You - Martha Wainwright
С переводом

Bleeding All Over You - Martha Wainwright

Альбом
I Know You're Married But I've Got Feelings Too
Год
2008
Язык
`Ағылшын`
Длительность
225380

Төменде әннің мәтіні берілген Bleeding All Over You , суретші - Martha Wainwright аудармасымен

Ән мәтіні Bleeding All Over You "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Bleeding All Over You

Martha Wainwright

Оригинальный текст

There are days when the cage

Doesn’t seem to open very wide at all

There are others that would shock

The most indiscriminate lovers of all

My heart was made for bleeding all over you

You’ve got a girlfriend and I can only

Talk about her for so very long

Then my mind turns into my heart

And whispers into that dark cave that I’ve been wronged

My heart was made for bleeding all over you

And I know you’re married but I’ve got feelings too

But I still love you

You moved up North and got a farm house

There’s cow shit in your brain and love in your heart

I’m in the city and I’m trapped between

Two buildings then having to start at the start

You’ve got a daughter, now you’re a father

You have your pack and they are wild

My heart was made for bleeding all over you

And I know you’re married but I’ve got feelings too

And I still love you

I still love you

I’ve got feelings too

And I still love you

Yes, I still love you

Перевод песни

Торға түсетін күндер бар

Мүлдем кең емес сияқты

Басқалар да таң қалдырады

Барлығының ең таңдаусыз ғашықтары

Менің жүрегім сенің бойыңнан қан кету үшін жаралған

Сенің қызың бар, мен ғана аламын

Ол туралы ұзақ сөйлеңіз

Сонда менің ой жүрегіме  айналады

Және сол қараңғы үңгірге мені әділетсіздікке ұшыратты деп сыбырлады

Менің жүрегім сенің бойыңнан қан кету үшін жаралған

Үйленгеніңізді білемін, бірақ менде де сезім бар

Бірақ мен сені әлі де жақсы көремін

Сіз солтүстікке  көшіп     ферме                                                                                                |

Сіздің миыңызда сиырдың ісігі, жүрегіңізде махаббат бар

Мен қаладамын және арасында қамалып қалдым

Содан кейін екі ғимарат басталды

Сенің қызың бар, енді әкең бар

Сізде қорап бар және олар жабайы

Менің жүрегім сенің бойыңнан қан кету үшін жаралған

Үйленгеніңізді білемін, бірақ менде де сезім бар

Мен сені әлі де жақсы көремін

Мен сені әлі күнге дейін жақсы көремін

Менде де сезім бар

Мен сені әлі де жақсы көремін

Иә, мен сені әлі де жақсы көремін

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз