Secondhand Wonderland - Mark Owen

Mother’s girl has fallen in love

And dad has already told her he has heard enough

He has taken sides of his wife

And he tells his little petal she’s too young for life

So she goes to her room and shut the world outside

Lays down to sink into her private mind, her other life inside

She sings

Secondhand rocking horse

Let me ride high on you

To a secondhand wonderland

Secondhand lover boy

Let me meet up with you

In a secondhand wonderland

Husband’s drunk once again

And he rages round the room sign of her real man

She is numb from her pain

But she’s too afraid to leave, she just hides it in so deep within

And runs to her room and locks the door behind

Cries herself to sleep another lonely night, but in her dreams

She sings

Secondhand rocking horse

Let me ride away with you

To a secondhand wonderland

Secondhand wedding day

Let my virgin dance again

In our secondhand wonderland

This hour I feel insecure

Got a bag of plastic worries from the grocery store

Wild dogs stand prepared to savage at my flesh if I appear too scared

So I walk the tightrope line without a safety net

As the rope begins to fray I buy another set

From a secondhand rope store

I sing

Secondhand rocking horse

Let me ride away with you

To a secondhand wonderland

Secondhand wooden horse

Take me far away with you

To a secondhand wonderland

Анасының қызы ғашық болып қалды

Әкем оған жеткілікті естігенін айтты

Ол әйелінің жағына шықты

Ол өзінің кішкентай жапырақшасына оның өмір үшін тым жас екенін айтады

Сондықтан ол бөлмесіне барып, әлемді сыртқа жабады

Өзінің жеке санасына, оның ішіндегі басқа өміріне батып кету үшін жатыр

Ол ән айтады

Тербелетін ат

Сізге жоғары қарай жүруге рұқсат етіңіз

Екінші рет ғажайыптар

Екінші ғашық жігіт

Маған сенімен кездесуге  рұқсат етіңіз

Екіншіден, ғажайыптардан

Күйеуі тағы да мас болды

Ол бөлменің айналасында оның нағыз ер адамының белгісіндей ашуланады

Ол ауырғандықтан ессіз

Бірақ ол кетуге тым қорқады, ол мұны жай ғана тереңіне жасырады

Бөлмесіне жүгіріп барып, есікті артынан құлыптайды

Тағы бір жалғыз түн ұйықтаймын деп жылайды, бірақ түсінде

Ол ән айтады

Тербелетін ат

Маған сенімен бірге кетейін

Екінші рет ғажайыптар

Екінші рет үйлену күні

Менің қызым тағы да билесін

 Біздің екінші ғажайыптар елінде

Осы сағатта мен өзімді сенімсіз сезінемін

Азық-түлік дүкенінен бір қап пластик алды

Жабайы иттер, егер мен тым қорқып көрінсем, менің етімді жабайы жаруға  әзір тұрады

Сондықтан мен қауіпсіздік торынсыз өткізілген арқанмен  жүремін

Арқан ыдырай бастағанда, мен басқа жиынтық сатып аламын

Екінші қолданылған арқан дүкенінен

Мен ән айтамын

Тербелетін ат

Маған сенімен бірге кетейін

Екінші рет ғажайыптар

Екінші қолдан жасалған ағаш ат

Мені өзіңізбен  алысқа апарыңыз

Екінші рет ғажайыптар