Head In The Clouds - Mark Owen

She makes me sleep outside on the pavement,

Spends my money,

The lights are on but nobody’s home,

Now aint that funny,

She likes to tell me when she’s met some other A-Z,

She’s my sun, yeah the one, and then some,

She says I talk for hours about nothing,

And then about nothing,

I bought a two-week break in the sun,

She says you aint coming,

And after all I count the seconds till she blinks again,

I’m in love, I’m in love, I’m in love,

Head in the clouds, she eats me whole,

A face in the crowd, my oversoul,

And I’m spinning out, I lose control,

And I don’t care,

She says give up boy you’re going nowhere,

So don’t even go there,

Just turn the television on,

And get the housework done,

I’m only half the man I am when she’s not pulling me,

She’s someone, yeah my sun, and then some,

Turns her back on me when I’m naked,

Don’t like looking,

Says I’m the worst thing she’s ever done,

And so is my cooking,

And in the end I watch her think until she speaks again,

I’m in love, I’m in love, I’m in love,

Head in the clouds, she eats me whole,

A face in the crowd, my oversoul,

And I’m spinning out, I lose control,

And I don’t care,

And I don’t care,

Poison in the coffee that she made for me,

Bullets from her brand new gun, a gift from me,

Head in the clouds, she eats me whole,

A face in the crowd, my oversoul,

And I’m spinning out, I lose control,

And I don’t care,

Head in the clouds, she eats me whole,

A face in the crowd, my oversoul

And I’m spinning out, I lose control,

And I don’t care,

And I don’t care

Ол мені сыртта, тротуарда ұйықтатады,

Ақшамды жұмсайды,

Жарық қосулы бірақ үйде ешкім жоқ,

Енді бұл күлкілі емес,

Ол маған басқа A-Z кездескенде айтқанды ұнатады,

Ол менің күнім, иә сол, сосын кейбіреулері,

Оның айтуынша, мен ештеңе туралы сағаттап сөйлесемін,

Содан кейін ештеңе туралы,

Мен күннің екі апталық үзілісін сатып алдым,

Ол сен келмейсің дейді,

Мен ол қайтадан жыпылықтағанша секундтарды санаймын,

Мен ғашықпын, ғашықпын, ғашықпын,

Бұлтқа кіріп, ол мені жейді,

Көпшіліктің жүзі, жаным ,

Мен айналып бара жатырмын, бақылауды жоғалтып аламын,

Маған  бәрібір,

Ол бер, балам, сен ешқайда кетпейсің дейді,

Сондықтан ол жерге де бармаңыз,

Тек теледидарды қосыңыз,

Ал үй шаруасын бітір,

Ол мені тартпаса, мен ер адамның жартысымын,

Ол біреу, иә менің күнім, содан кейін кейбіреулер,

Мен жалаңаш болғанымда, оның бетін қайтарады,

Қарауды ұнатпайды,

Мен оның жасаған ең жаман ісімін дейді,

Менің ас әзірлеуім де,

Соңында мен оның қайта сөйлегенше ойланып жатқанын бақылаймын,

Мен ғашықпын, ғашықпын, ғашықпын,

Бұлтқа кіріп, ол мені жейді,

Көпшіліктің жүзі, жаным ,

Мен айналып бара жатырмын, бақылауды жоғалтып аламын,

Маған  бәрібір,

Маған  бәрібір,

Ол маған жасаған кофедегі у,

Оның жаңа мылтығының оқтары, менен сыйлық,

Бұлтқа кіріп, ол мені жейді,

Көпшіліктің жүзі, жаным ,

Мен айналып бара жатырмын, бақылауды жоғалтып аламын,

Маған  бәрібір,

Бұлтқа кіріп, ол мені жейді,

Көпшіліктің жүзі, жаным 

Мен айналып бара жатырмын, бақылауды жоғалтып аламын,

Маған  бәрібір,

Маған  бәрібір