Up To My Neck In You - Mark Kozelek

up to my neck in strife

up to my neck in misery

for most of my life i’ve been a fool

and you know what a fool can do you came around when I needed you

now I’m up to my neck in you

up to my neck in pleasure

up to my neck in pain

up to my neck on a railroad track

waitin' for the trains to come on through

oh, you knew my time was due

you came around and you pulled me through

now I’m up to my neck in you

up to my neck in whiskey

up to my neck in wine

up to my neck in wishing

that this life wasn’t mine

what can I do oh, what can I do you did what no one else would do now I’m up to my neck in you

менің мойныма қақтығыс

қасіретте мойныма  дейін

Мен өмірімнің көп бөлігін ақымақ болдым

Ақымақтың не істей алатынын білесің ғой, сен маған керек болған кезде келдің

енді мен сенің жаныңдамын

мойынға дейін ауырады

теміржолда мойыныма дейін

пойыздардың өтуін күту

О, сіз менің уақытымның келетінін білдіңіз

сен келіп, мені тартып алдың

енді мен сенің жаныңдамын

вискиде мойныма  дейін 

мойынға дейін шарапта

мойныма дейін тілеу

бұл өмір менікі емес еді

Мен не істей аламын, мен не істей аламын, мен не істей аламын, енді ешкім істемейді