Ruth Marie - Mark Kozelek

I grew so old

In that house I lived in They brought me here

'Cause I can’t take care

I lost my worth

And my purpose here

I feel you cry

But I can’t speak my mind

Will you hold me And never let me go

'Cause I hate it when you walk outside that door

'Cause I know I won’t ever see your eyes

The eyes I gave you

When my eyes shut

They’ll take me to the land

For fiftie years I lived there with my man

And on my own I lived for fortie more

I watched you grow up From babies on the floor

To the beautiful women that you are

And I hated that you’ve gone away so far

Cause I know I won’t ever see those eyes

The eyes I gave you

The evenings fall

They’ll drag me out the hall

Up to my bunk and drug me 'til I’m numb

But pass the haze

I see your pretty face

Remember me when I’m gone

You know I love you

Though I can hardly say

And I hate it when you see me in this way

But in darkness

I’ll always see those eyes

The eyes I gave you

Мен сонша қартайдым

Мен тұрған үйде Олар мені осында   әкелді

'Себебі мен қамқорлық жасай алмаймын

Мен өз құндылығымды жоғалттым

Менің мақсатым осында

Сенің жылағаныңды сеземін

Бірақ мен өз ойымды айта алмаймын

Мені ұстайсың және ешқашан жібермейсің бе?

'Себебі сенің есіктің сыртына шыққаныңды жек көремін

Себебі мен сенің көздеріңді ешқашан көрмейтінімді білемін

Саған  берген көздерім

Менің көзім жұмылғанда

Олар мені елге апарады

Бірнеше жылдар бойы мен ол жерде адамыммен бірге тұрдым

Мен өзімде Fortie үшін өмір сүрдім

Мен сені едендегі сәбилерден өскенді көрдім

Сіз әдемі әйелдерге

Мен сенің осы уақытқа дейін кетіп қалғаныңды жек көрдім

Себебі мен бұл көздерді ешқашан көрмейтінімді білемін

Саған  берген көздерім

Кештер түседі

Олар мені залдан сүйреп шығарады

Менің төсегіме дейін мен ессіз қалғанша дәрі беріңіз

Бірақ тұманды өткізіңіз

Мен сенің әдемі жүзіңді көремін

Мен кеткенде мені есте сақта

Мен сені жақсы көретінімді білесің

Мен айта алмаймын

Мені осылай көргенде, жек көремін

Бірақ қараңғыда

Мен бұл көздерді әрқашан көремін

Саған  берген көздерім