Төменде әннің мәтіні берілген The Mist Covered Mountains , суретші - Mark Knopfler аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Mark Knopfler
Oh ro soon shall I see them;
Oh he ro see them oh see them.
Oh ro soon shall I see them the mist covered mountains of home.
There shall I visit the place of my birth
And they’ll give me a wlcome the warmest on earth
All so loving and kind full of music and mirth,
In the sweet sounding language of home.
cho.
There shall I gaze on the mountains again,
On the fields and the woods and the burns and the glens,
Away 'mong the corries beyond human ken
In the haunts of the deer I will roam
cho.
Hail to the mountains with summits of blue,
To the glens with their meadows of sunshine and dew.
To the women and men ever constant and true,
Ever ready to welcome one home.
Жақында мен оларды көремін;
О, ол оларды көрді, оларды көрді.
Жақында мен оларды үйдегі тұман басқан тауларды көремін.
Сол жерде мен туған жеріме барамын
Олар мені жер бетіндегі ең жылы қарсы алады
Әнге және шаттыққа толы махаббатқа толы және мейірімді,
Үйдегі тәтті тілмен .
чо.
Мен тағы да тауларға қараймын,
Егістіктер мен ормандарда, күйіктерде және жалпақ жерлерде,
Алыс 'адам кен тыс corries арасында
Бұғылардың қорасында мен қыдырамын
чо.
Көк шыңдары бар тауларға сәлем,
Күн шуағы мен шық шалғындары бар глендерге.
Әрқашан тұрақты және шынайы әйелдер мен ерлерге,
Бір үйді қарсы алуға әрқашан дайын болыңыз.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз