Whoop De Doo - Mark Knopfler
С переводом

Whoop De Doo - Mark Knopfler

Альбом
Shangri-La
Год
2003
Язык
`Ағылшын`
Длительность
229250

Төменде әннің мәтіні берілген Whoop De Doo , суретші - Mark Knopfler аудармасымен

Ән мәтіні Whoop De Doo "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Whoop De Doo

Mark Knopfler

Оригинальный текст

If I’m over the moon

It’s because I’m over you

A day at a time

And I’m tickety boo

I don’t carry on

The way I used to

Whoop de doo

Whoop de doo

If I’m doin' great

It’s because when I get home

I don’t go straight

To my answerphone

And the tears don’t come

The way they used to

Whoop de doo

Whoop de doo

So many little things

So much better now

They were only the little things

Anyhow

If I’m over the moon

It’s because that’s what I am

Funny that once

I used to give a damn

And I’d do anything

In the whole wide world for you

Whoop dee doo

Whoop dee doo

Anything, anything you’d want me to

Whoop de doo

Whoop de doo

Перевод песни

Егер мен айдан асып кетсем

Себебі мен сенен артықпын

Бір      уақытта  

Ал мен билеттімін

Мен жалғастырмаймын

Бұрынғыдай

Ой-ау

Ой-ау

Егер мен керемет болсам

Себебі мен үйге келгенде

Мен түзу жүрмеймін

Менің жауап телефоныма

Ал көз жасы келмейді

Бұрынғыдай

Ой-ау

Ой-ау

Ұсақ-түйектер көп

Қазір әлдеқайда жақсы

Олар тек кішкентай нәрселер болды

Қалай болғанда да

Егер мен айдан асып кетсем

Себебі мен осындаймын

Бір кездері қызық

Мен                                        

Мен бәрін жатар едім

Бүкіл әлемде сіз үшін

Уф ди ду

Уф ди ду

Мен қалаған кез келген нәрсе

Ой-ау

Ой-ау

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз