Nobody’s Child - Mark Knopfler

The ragged kid nobody wanted

Left alone to ramble wild

Long ago he was abandoned

Nobody’s child

Never smiles and never chatters

Never quarrels or complains

Grown as hard as the Sierras

And the Western Plains

Come a’cow cow yicky yicky yea

A’come a’cow cow yicky yicky yea

Learned to swing a broken bottle

Learned to use his fists and knife

In the bar rooms and bordellos

Of his life

He drifted down towards the borders

The sky was dark but it did not rain

Came the meanest pistoleros

In the Western Plains

He fell in with these desperadoes

Thieves and killers every one

Prizes hanging from their saddles

With their guns

Come a’cow cow yicky yicky yea

A’come a’cow cow yicky yicky yea

The ragged kid nobody wanted

Left alone to ramble wild

Now he rides beside the Devil

Nobody’s child

Come a’cow cow yicky yicky yea

A’come a’cow cow yicky yicky yea

Жыртылған баланы ешкім қаламаған

Жабайы қыдыруға жалғыз қалды

Баяғыда ол тастап кеткен

Ешкімнің баласы емес

Ешқашан күлмейді және ешқашан сөйлеспейді

Ешқашан ұрыспаңыз немесе  шағымданбаңыз

Сьерралар сияқты қатты өскен

Және Батыс жазықтар

Сиыр кел, иә

Сиыр, сиыр, иә

Сынған бөтелкені тербетуді үйрендім

Жұдырық пен пышақты қолдануды  үйренді

Бар бөлмелері мен борделлоларда

Оның өмірінен

Ол шекараға қарай жылжыды

Аспан қараңғы болды, бірақ жаңбыр жаумады

Ең жаман пистолеролар келді

Батыс жазықтарда

Ол осы үмітсіздердің арасына түсті

Әрқайсысы ұрылар мен өлтірушілер

Жүлделерінен ілулі тұрған жүлделер

Мылтықтарымен

Сиыр кел, иә

Сиыр, сиыр, иә

Жыртылған баланы ешкім қаламаған

Жабайы қыдыруға жалғыз қалды

Қазір ол Ібілістің қасында

Ешкімнің баласы емес

Сиыр кел, иә

Сиыр, сиыр, иә