The Fish And The Bird - Mark Knopfler
С переводом

The Fish And The Bird - Mark Knopfler

  • Шығарылған жылы: 2006
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 3:45

Төменде әннің мәтіні берілген The Fish And The Bird , суретші - Mark Knopfler аудармасымен

Ән мәтіні The Fish And The Bird "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

The Fish And The Bird

Mark Knopfler

Оригинальный текст

When I gave my heart to a tinker boy

He said a fish could love a swallow

And I will go with my travelling man

Wherever he goes I will follow

He will mend your pots and pans

Your kitchen knives he’ll take and sharpen

Then I’ll be gone with my travelling man

And never more your doorway darken

The fish and the bird who fall in love

Will find no place to build a home in

The fish and the bird who fall in love

Are bound forever to go roaming

Bound forever to go roaming

Перевод песни

Жүрегімді                                                        бала           бала                                                              жүрегімді      бір         кезінде  болып бала бала бала

Ол балық қарлығашты жақсы көретінін айтты

Мен саяхатшы адаммен барамын

Ол қайда жүрсе де, мен ілесемін

Ол кәстрөлдеріңізді жөндейді

Сіздің ас үй пышақтарын ол алып, қайрайды

Содан кейін мен саяхаттаушы адамыммен бірге кетемін

Енді сіздің есігіңіз қараңғыланбайды

Ғашық болған балық пен құс

Үй салатын жер болмайды

Ғашық болған балық пен құс

Роумингке баруға мәжбүр

Роумингке мәңгілікке                                                                                                                                                                                                                             

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз