Skydiver - Mark Knopfler
С переводом

Skydiver - Mark Knopfler

  • Шығарылған жылы: 2015
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 4:38

Төменде әннің мәтіні берілген Skydiver , суретші - Mark Knopfler аудармасымен

Ән мәтіні Skydiver "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Skydiver

Mark Knopfler

Оригинальный текст

I’ve been banned from every racecourse in the country

There’s something about the unsure thing

Like scoring with a beauty of the county

It always makes the old bell ring

I like to go for broke and I’ll be randy

It’s got to be the unsure thing

In the Bentley Continental with the brandy

It always makes the old bell ring

And when it’s gone, all gone

I’ll stand on a hilltop and sing

I go where I want, I do what I want

And I don’t give a damn about a thing

Skydiver

Today I lost a packet at Wincanton

Dive Bomber in the 2.15

All on the nose and no-one counting

Nothing wishy-washy in between

Back when I made the pivotal decision

To take a winding road that I could see

It was just like being given an incredible permission

The rules don’t apply to me

I’m not being brave, it’s my money, not my life

When I need to take a break from the brushes and the knife

And I always took a fancy to the ones

Heading straight into the teeth of the guns

Skydiver

Перевод песни

Маған елдегі барлық ипподромдарға                                  Маған                        әр                              әр                  Маған |

Белгісіз нәрседе бір нәрсе бар

Округтің сұлуымен  гол салғандай

Ол әрдайым ескі қоңырауды соғады

Мен қатты болғанды ұнатамын және ренди боламын

Бұл сенімді нәрсе болуы керек

 Bentley Continental-да бренди бар

Ол әрдайым ескі қоңырауды соғады

Ал ол кеткенде бәрі де кетті

Мен төбеде                                                                                                                                                                                                                                                                                |

Мен қалаған жерге барамын, қалағанымды істеймін

Және мен бір нәрсе туралы қарғыс айтпаймын

Парашютшы

Бүгін Wincanton де пакетімді жоғалдым

Сүңгуір бомбалаушы  2.15

Барлығы мұрында және ешкім есептемейді

Арасында қалаусыз ештеңе жоқ

Мен маңызды шешім қабылдаған кезде

Мен көретін бұралмалы жолмен жүру үшін

Бұл керемет рұқсат берген сияқты

Ережелер маған қолданылмайды

Мен батылдық танытпаймын, бұл менің өмірім емес, ақшам

Щеткалар мен пышақтан үзіліс жасау керек болған кезде

Және мен әрқашан оларға қиял алдым

Тіке мылтықтардың тістеріне қарай бағыт

Парашютшы

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз