Төменде әннің мәтіні берілген Seattle , суретші - Mark Knopfler аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Mark Knopfler
Above the bar the TVs are showing the game
But we’re not watching it, we’re hardly focussing
Through the windows in the fading day
1st Avenue is turning grey
Do you ever look at me and see another man
Let’s get two more beers and try to make a plan
Sometimes it feels as though I have a key
But every time I try it it won’t turn for me
Seattle — you’ve got to love the rain
And we both love rain
We both love rain
We watched the city skyline from the ferry deck
And you put your arms around my neck
We talked of looking just out of town
Now it’s looking like a dream shot down
I still believe that there’s somewhere for us
But now it’s something that we don’t discuss
And you’re the best thing I ever knew
Stay with me, baby, and we’ll make it to
We’ll make it to
Seattle — you’ve got to love the rain
And we both love rain
We both love rain
Seattle — I want you just the same
And we both love rain
We both love rain
Жолақ үстінде теледидарлар ойынды көрсетеді
Бірақ біз оны көрмейміз, назарымызды әрең аударамыз
Терезелерден әлсіреген күнде
1-авеню сұр түске боялды
Сіз маған бір-біріне қарап, басқа адамды көресіз бе?
Тағы екі сыра алып, жоспар сыра жоспар |
Кейде менде кілт бар сияқты болады
Бірақ мен оны қолданып көрген сайын, ол маған әсер етпейді
Сиэтл — жаңбырды сүю керек
Біз Біз |
Біз Жаңбырды жақсы көреміз
Біз паром палубасынан қаланың көкжиегін тамашаладық
Ал сен менің мойнымнан құшақтап алдың
Біз тек қаладан қарап отырдық
Енді бұл арман орындалғанға ұқсайды
Мен біз үшін бір жер бар екеніне әлі де сенемін
Бірақ қазір бұл біз талқыламайтын нәрсе
Сіз мен білетін ең жақсы нәрсесіз
Менімен бірге бол, балақай, сонда біз үлгереміз
Біз оған жетеміз
Сиэтл — жаңбырды сүю керек
Біз Біз |
Біз Жаңбырды жақсы көреміз
Сиэттл - мен сенің қалауыңды қалаймын
Біз Біз |
Біз Жаңбырды жақсы көреміз
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз