Piper To The End - Mark Knopfler

When I leave this world behind me

To another I will go

If there are no pipes in heaven

I’ll be going down below

If friends in time be severed

Someday we will meet again

I’ll return to leave you never

Be a piper to the end

This has been a day to die for

Now the day has almost done

Up above a choir of seabirds

Turns to face the setting sun

Now the evening dawn is calling

And all the hills are burning red

And before the night comes falling

Clouds are lined with golden thread

We watched the fires together

Shared our quarters for a while

Walked the dusty roads together

Came so many miles

This has been a day to die on

Now the day is almost done

Here the pipes will lay beside me

Silent will the battle drum

If friends in time be severed

Someday here we will meet again

I return to leave you never

Be a piper to the end

Мен бұл дүниені артымда қалдырған кезде

Басқасына барамын

Аспанда құбырлар болмаса

Мен төмен түсемін

Егер достар                                                          Уақыт  достар   үзілсе 

Бір күні қайта кездесеміз

Мен сені ешқашан қалдырмау үшін қайтамын

Соңына  қоюшы болыңыз

Бұл үшін өлетін күн болды

Енді күн аяқталуға жақын

Теңіз құстары хорының жоғары жоғарыда

Батып бара жатқан күнге  бұрылады

Енді кешкі таң шақыруда

Ал барлық төбелер қызыл жалындап тұр

Ал түн батқанға дейін

Бұлттар алтын жіппен көмкерілген

Біз өрттерді бірге көрдік

Біраз уақыт біздің кварталдармен бөлістік

Шаңды жолдарды бірге жүрді

Сонша  миль келді

Бұл өлетін күн болды

Қазір күн дерлік аяқталды

Мұнда құбырлар менің жанымда болады

Жауынгерлік барабан үнсіз болады

Егер достар                                                          Уақыт  достар   үзілсе 

Бір күні осы жерде қайтадан кездесеміз

Мен сені ешқашан тастамаймын деп қайтамын

Соңына  қоюшы болыңыз