Just A Boy Away From Home - Mark Knopfler
С переводом

Just A Boy Away From Home - Mark Knopfler

  • Альбом: Down The Road Wherever

  • Шығарылған жылы: 2018
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 5:12

Төменде әннің мәтіні берілген Just A Boy Away From Home , суретші - Mark Knopfler аудармасымен

Ән мәтіні Just A Boy Away From Home "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Just A Boy Away From Home

Mark Knopfler

Оригинальный текст

When I was just a boy I’d be kicking a tin

Take the short cut home through the loony bin

I never gave much thought to the souls in there

I was just a boy, too young to care

Well the years go by and you get to see

A dream’s not the same as reality

Well a dream or two is going to crash and burn

And that’s the way that you live and learn

Well it was late one night and I woke at two

And I lay there thinking the way you do

But it’s a long dark night of the soul

When those thoughts are turning sad and old

And then outside on the empty street

I heard the sound of walking feet

Well it was just a boy away from home

And he was singing the song 'You'll Never Walk Alone'

Перевод песни

Мен бала кезімде қаңылтыр теуіп жүретін едім

Қысқа жолды қоқыс жәшігінен үйге апарыңыз

Мен ондағы жандарға ешқашан көп көңіл бөлген емеспін

Мен жай ғана ұл болдым, қамқор болдым

Жылдар             көре                          ...

Арман шындыққа ұқсамайды

Бір-екі арман бұзылып, өртеніп кетеді

Бұл сіз өмір сүріп, үйренесіз

Бір түн кеш болды, мен екіде ояндым

Мен сол жерде сен сияқты ойланып жаттым

Бірақ бұл жанның ұзақ қараңғы түні

Бұл ойлар қайғылы және ескірген кезде

Сосын сыртта бос көшеде

Мен басып бара жатқан аяқтардың  дыбысын естдім

Бұл үйден бір бала еді

Ол "You'll Never Walk Alone" әнін шырқады.

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз